WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998001066) SYSTEME DE LUNETTE DE W.-C. SERVANT DE PROTECTION SANITAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/001066    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/001708
Date de publication : 15.01.1998 Date de dépôt international : 05.04.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.07.1997    
CIB :
A47K 11/00 (2006.01), A47K 13/16 (2006.01)
Déposants : KIEL, René [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : KIEL, René; (DE)
Mandataire : FLEUCHAUS, Leo; Melchiorstrasse 42, D-81479 München (DE)
Données relatives à la priorité :
196 27 482.6 08.07.1996 DE
Titre (DE) TOILETTENRING ALS HYGIENESCHUTZ
(EN) HYGIENIC PROTECTIVE FOLDING TOILET SEAT
(FR) SYSTEME DE LUNETTE DE W.-C. SERVANT DE PROTECTION SANITAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Toilettenring (10) als Hygieneschutz besteht aus einem flachen Materialstreifen (12), der beiderseits ausgehend von einer mittleren Faltlinie (18) ziehharmonikaartig bis zur gegenüberliegenden Seite zusammenfaltbar ist, wobei die beiden letzten Faltabschnitte (24, 26) im zusammengefalteten Zustand die nach innen ragenden Faltkanten buchartig umfassen. Ein derartiger Toilettenring kann an einem Aufnahmebeutel (48) und mit einem entlang dem äusseren Rand auf der Oberseite verlaufenden selbsthaftenden Randstreifen (50) versehen sein, um ihn nach der Benutzung für die Entsorgung hermetisch zu verschliessen.
(EN)The invention concerns a hygienic protective folding toilet seat (10) consisting of a flat strip of material (12) which can be folded up on both sides from a central fold line (18) to the opposite side in the manner of a concertina, the final two fold sections (24, 26), in the folded state, surrounding the inwardly projecting fold edges in a book-like manner. A toilet seat of this type can be provided on a holder bag (48) and equipped with a self-adhesive edge strip (50) extending along the top of the outer edge, so that, after use, the bag can be sealed hermetically for disposal purposes.
(FR)L'invention concerne un système de lunette de W.-C. (10) consistant en une bande de matériau (12) plate pouvant être pliée des deux côtés, à partir d'une ligne de pliage (18) médiane jusqu'à la face opposée, à la manière d'un accordéon. A l'état plié, les deux dernières sections pliables (24, 26) renferment les arêtes de pliage qui font saillie vers l'intérieur, à la manière d'un livre. Un tel système de lunette de W.-C. peut être placé sur un sachet collecteur (48) et être muni d'une bande marginale (50) autocollante s'étendant le long de la face supérieure, afin de pouvoir le refermer hermétiquement après utilisation avant de le jeter.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)