WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998000670) PROCEDE DE FABRICATION D'UN CLICHE ET CLICHE OBTENU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/000670    N° de la demande internationale :    PCT/SE1997/001020
Date de publication : 08.01.1998 Date de dépôt international : 11.06.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    19.01.1998    
CIB :
F21S 8/00 (2006.01), F21S 10/00 (2006.01), F21V 9/10 (2006.01), G02B 5/20 (2006.01)
Déposants : TANNEMYR, Michael [SE/SE]; (SE).
EDSTRÖM, Curt [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : TANNEMYR, Michael; (SE).
EDSTRÖM, Curt; (SE)
Mandataire : ONN, Thorsten; AB Stockholms Patentbyrå, Zacco & Bruhn, P.O. Box 23101, S-104 35 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
9602606-7 01.07.1996 SE
Titre (EN) METHOD FOR MANUFACTURING A GOBO AND A GOBO PRODUCED BY THE METHOD
(FR) PROCEDE DE FABRICATION D'UN CLICHE ET CLICHE OBTENU
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a multi-colour gobo for the projection of a multi-colour pattern, and to a method of manufacturing the gobo. On the basis of a multi-colour pattern that is colour-separated into single-colour components, the single-colour components are disposed in parallel planes in the gobo and at least two of these planes are mutually separated by means of a transparent substrate. The gobo may include a plurality of mutually superimposed disc-shaped and transparent substrates (1, 2, 3, 4) and each of the substrates may include a dichroic surface coating so as to form a colour filter. Combinations of the colour filters are able to reproduce the colours of the multi-colour pattern and respective colour-emitting surface coatings present a pattern that coincides with the pattern of corresponding colour components in the multi-colour pattern.
(FR)La présente invention concerne un cliché multicolore utilisé pour projeter un motif multicolore et son procédé de fabrication. Sur la base d'un motif multicolore constitué de composants unicolores séparés, les composants unicolores sont disposés sous forme de plans parallèles dans le cliché et au moins deux de ces plans sont séparés par un substrat transparent. Le cliché peut comporter une pluralité de substrats discoïdes superposés et transparents (1, 2, 3, 4) pouvant être recouverts chacun d'un revêtement dichroïque afin de former un filtre couleur. Des combinaisons de filtres couleurs sont capables de reproduire les couleurs du motif multicolore, et les revêtements respectifs émetteurs de couleurs présentent un motif qui coïncide avec le motif des composants couleurs correspondants du motif multicolore.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)