WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998000630) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR FAIRE FONCTIONNER DE FAÇON PEU POLLUANTE UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/000630    N° de la demande internationale :    PCT/DE1997/001373
Date de publication : 08.01.1998 Date de dépôt international : 01.07.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.01.1998    
CIB :
B01D 53/32 (2006.01), F01N 3/08 (2006.01), F01N 3/28 (2006.01)
Déposants : FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Leonrodstrasse 54, D-80636 München (DE) (Tous Sauf US).
NEFF, Willi [DE/BE]; (BE) (US Seulement).
POCHNER, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LEPPERHOFF, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LÜTKEMEYER, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NEFF, Willi; (BE).
POCHNER, Klaus; (DE).
LEPPERHOFF, Gerhard; (DE).
LÜTKEMEYER, Georg; (DE)
Mandataire : EICHLER, Peter; Brahmsstrasse 29, D-42289 Wuppertal (DE)
Données relatives à la priorité :
196 26 381.6 01.07.1996 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SCHADSTOFFARMEN BETREIBEN EINES VERBRENNUNGSMOTORS
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH LESS POLLUTANT EMISSIONS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR FAIRE FONCTIONNER DE FAÇON PEU POLLUANTE UN MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zum schadstoffarmen Betreiben eines Verbrennungsmotors (3), dessen Abgas während des Motorbetriebs einer elektrischen Nachbehandlung zur Umwandlung von Schadstoffen unterworfen wird, deren Emissionsverlauf gemessen wird. Um ein Verfahren mit den eingangs genannten Merkmalen so zu verbessern, dass einerseits die gewünschte Verringerung der Emissionen des Verbrennungsmotors während seiner gesamten Betriebsdauer erreicht wird, andererseits aber die Auslegung der elektrischen Anlage (5, 61, 62) des Verbrennungsmotors nicht unverhältnismässig grosszügig und damit aufwendig ausgelegt werden muss, erfolgt die elektrische Nachbehandlung (1) des Abgases nur für denjenigen Teil der Betriebsdauer, während dessen Emissionspeaks auftreten.
(EN)A process is disclosed for operating an internal combustion engine (3) with less pollutant emissions by subjecting its exhaust gas during its operation to a subsequent electric treatment for converting the pollutants emitted, the emission curve of which is measured. In order to improve a process having the above features in such a way that the desired reduction of pollutant emissions by the internal combustion engine be achieved during its whole operation, while avoiding the need to expand the electric system (5, 61, 62) of the internal combustion engine in a disproportionate and therefore costly manner, the subsequent electric treatment (1) of the exhaust fumes is carried out only during that part of the engine operation during which emission peaks occur.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner de façon peu polluante un moteur à combustion interne (3). Les gaz d'échappement de ce moteur sont soumis, pendant son fonctionnement, à un traitement électrique ultérieur qui sert à convertir les substances polluantes émises, substances dont la courbe d'émission est mesurée. Afin d'améliorer un procédé ayant ces caractéristiques de sorte que la réduction voulue des émissions du moteur à combustion interne soit atteinte pendant toute la durée de fonctionnement du moteur, sans augmenter de manière disproportionnée le volume et donc le coût du système électrique (5, 61, 62) du moteur à combustion interne, les gaz d'échappement sont soumis à un traitement électrique ultérieur (1) uniquement pendant les périodes de fonctionnement du moteur pendant lesquelles des crêtes d'émission se produisent.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)