WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998000458) FILM DE REVETEMENT DE BOIS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/000458    N° de la demande internationale :    PCT/EP1997/003085
Date de publication : 08.01.1998 Date de dépôt international : 13.06.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.01.1998    
CIB :
C08J 5/18 (2006.01), C08J 7/04 (2006.01)
Déposants : BASF COATINGS AG [DE/DE]; Glasuritstrasse 1, D-48165 Münster (DE) (Tous Sauf US).
KIRIAZIS, Leonidas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KUNZE, Peter, Eduard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KIRIAZIS, Leonidas; (DE).
KUNZE, Peter, Eduard; (DE)
Mandataire : FITZNER, Uwe; Kaiserswerther Strasse 74, D-40878 Ratingen (DE)
Données relatives à la priorité :
196 25 753.0 27.06.1996 DE
Titre (DE) HOLZBESCHICHTUNGSFOLIE
(EN) PROTECTIVE FILM FOR TIMBER
(FR) FILM DE REVETEMENT DE BOIS
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Folie bestehend aus wenigstens zwei Schichten, insbesondere zur Beschichtung von Holz, wobei sie (1) wenigstens eine Folie aus Polyurethan mit einer Shore-A-Härte von 70 bis Shore-D-Härte von 80, vorzugsweise Shore-A-Härte von 80 bis Shore-D-Härte von 74, insbesondere mit einer Shore-D-Härte von 45 bis 74 enthält, und (2) wenigstens einer darauf aufgebrachten Schicht aus mittels ultravioletter Strahlung härtbarem Lack enthält.
(EN)The present invention relates to a film consisting of at least two layers, especially for coating timber, which contains (1) at least one polyurethane film with a hardness between 70 shore A and 80 shore D, preferably 80 shore A to 74 shore D, and especially 45 to 74 shore D, and (2) at least one layer of UV radiation curable lacquer applied thereto.
(FR)L'invention concerne un film comprenant au moins deux couches, s'utilisant notamment pour recouvrir du bois, contenant (1) au moins un film de polyuréthane d'une dureté comprise entre 70 shore A et 80 shore D, de préférence présentant une dureté comprise entre 80 shore A et 74 shore D, notamment une dureté de shore D comprise entre 45 et 74, et contenant (2) au moins une couche de vernis durcissant sous l'effet de rayons ultraviolets, appliquée dessus.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)