WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998000333) EMBARCATION GONFLABLE POUR LE SPORT ET LES LOISIRS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/000333    N° de la demande internationale :    PCT/IT1997/000157
Date de publication : 08.01.1998 Date de dépôt international : 01.07.1997
CIB :
B63B 7/08 (2006.01), B63H 9/06 (2006.01)
Déposants : FONDAZIONE TELETHON [IT/IT]; Via Prospero Santacroce, 5, I-00167 Roma (IT) (Tous Sauf US).
MIOTTO, Francesco [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MIOTTO, Francesco; (IT)
Mandataire : ADORNO, Silvano; Società Italiana Brevetti S.p.A., Via Carducci, 8, I-20123 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
VI96A000109 01.07.1996 IT
Titre (EN) INFLATABLE BOAT FOR SPORT AND LEISURE
(FR) EMBARCATION GONFLABLE POUR LE SPORT ET LES LOISIRS
Abrégé : front page image
(EN)An inflatable boat for sport and leisure includes a hull (2), a sail (3) and means for the control (20) and directional stability (19), wherein both the hull (2) and the sail (3) are inflatable self-supporting members made from a flexible plastic material. The sail member (3) includes a first outer envelope (8) having, in the inflated state, the shape of a geometrical solid with a substantially constant cross section shaped as an airfoil extending in a main plane (P). The first enveloppe (8) has therein a first series of stiffening membranes (9) of a flexible and substantially inextensible material, perpendicular to said main plane (P).
(FR)Embarcation gonflable pour les sport et les loisirs comprenant une coque (2), une voile (3) et des moyens de commande (20) et assurant la stabilité directionnelle (19). Aussi bien la coque (2) que la voile (3) sont des éléments autoportants gonflables en matière plastique souple. La voile (3) comprend une première enveloppe externe (8) ayant, à l'état gonflé, la forme d'un solide géométrique de section transversale sensiblement constante, présentant un profil aérodynamique s'étendant dans un plan principal (P). La première enveloppe (8) contient une première série de membranes raidisseuses (9) en matière souple et sensiblement inextensible, perpendiculaires audit plan principal (P).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)