WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998000297) PROCEDE DE DECORATION DE MATERIAUX ET/OU PAROIS IMITANT LA PIERRE, ET MACHINE POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/000297    N° de la demande internationale :    PCT/IT1997/000131
Date de publication : 08.01.1998 Date de dépôt international : 10.06.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.01.1998    
CIB :
B41F 16/00 (2006.01), B41M 5/035 (2006.01)
Déposants : VALENTE, Gabriele [IT/IT]; (IT).
LAMACCHI, Alberto [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : VALENTE, Gabriele; (IT).
LAMACCHI, Alberto; (IT)
Mandataire : SANDRI, Sandro; Europatent s.a.s., Via Locatelli, 20, I-37122 Verona (IT)
Données relatives à la priorité :
VR96A000060 28.06.1996 IT
Titre (EN) A METHOD FOR DECORATING STONE-LIKE MATERIALS AND/OR WALLS, AS WELL AS A MACHINE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
(FR) PROCEDE DE DECORATION DE MATERIAUX ET/OU PAROIS IMITANT LA PIERRE, ET MACHINE POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
Abrégé : front page image
(EN)A process for decorating and/or colouring tile- or slab-shaped stone-like artificial or composite materials comprises the application of one or more sublimate colours to the surface to be decorated and/or coloured, said application being carried out at a temperature range from about 50 °C to 250 °C, said sublimate colours being supported on a suitable carrier. A natural or synthetic resin is mixed to the original composition of said artificial material in order to enhance the migration of colour pigments through the tile or slab surface during the sublimation process. Thereby a good penetration of the colour into the slab is achieved, and the colour is still visible even after having removed the polished surface of the slabs by means of grinding.
(FR)Procédé de décoration et/ou coloration de matériaux artificiels ou composites imitant la pierre, en forme de carreaux ou de dalles, comprenant l'application d'une ou plusieurs couleurs sublimées sur la surface à décorer et/ou colorer, cette application s'effectuant dans une plage de températures allant d'environ 50 °C à 250 °C, les couleurs sublimées étant portées par un support approprié. Une résine naturelle ou synthétique est mélangée à la composition initiale du matériau artificiel afin d'améliorer la migration des pigments de couleur à travers la surface du carreau ou de la dalle pendant le processus de sublimation. On obtient ainsi une bonne pénétration de la couleur dans la dalle, la couleur demeurant visible même après l'enlèvement de la surface polie des dalles par meulage.
États désignés : AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, EE, GE, HU, IL, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, TR, TT, UA, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)