WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1998000255) QUENOUILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1998/000255    N° de la demande internationale :    PCT/GB1997/001718
Date de publication : 08.01.1998 Date de dépôt international : 24.06.1997
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.01.1998    
CIB :
B22D 41/18 (2006.01)
Déposants : FOSECO INTERNATIONAL LIMITED [GB/GB]; Burmah Castrol House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE (GB) (Tous Sauf US).
KREMER, Alfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LANGER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KREMER, Alfred; (DE).
LANGER, Gerhard; (DE)
Mandataire : VAN WIJK, Alexander, Pieter; Burmah Castrol Trading Limited, Group Patents Dept., Burmah Castrol House, Pipers Way, Swindon, Wiltshire SN3 1RE (GB)
Données relatives à la priorité :
9613810.2 02.07.1996 GB
Titre (EN) STOPPER ROD
(FR) QUENOUILLE
Abrégé : front page image
(EN)A stopper rod (50) in the form of an elongate moulded body having a longitudinal bore (51) has attachment means for attaching the stopper rod to a lifting and lowering mechanism. The attachment means comprises a first sleeve (10) to be moulded in-situ in the stopper rod body (50) to lie coaxially with the stopper rod body (50) in an annular recess (52) surrounding and coterminous with the bore (51), the sleeve (10) having a pair of circumferentially-spaced inwardly-directed, arcuate flanges (11, 12), a connecting rod (20) of diameter to fit into the stopper rod bore (51) and of length to extend outside the stopper rod (50) while passing through the first sleeve (10) when the sleeve (10) is in position in the stopper rod (50), the connecting rod (20) having a pair of circumferentially-spaced, arcuate shoulders (22, 23) of size to pass through the spaces between the flanges (11, 12) of the first sleeve (10), whereby the connecting rod (20) may be passed through the first sleeve (10) until its shoulders (22, 23) have passed beyond the flanges (11, 12) of the first sleeve (10) and then rotated until its shoulders (22, 23) are in circumferential correspondence with the flanges (11, 12), and a second sleeve (30) of external diameter to fit in the bore (51) of the stopper rod (50) and having at one end a pair of circumferentially-spaced, arcuate, axially-extending projections (32), the projections (32) having an internal radius sufficient to accommodate the connecting rod (20) through the second sleeve (30) and the projections (32) being of a size to fit into the spaces between the flanges (11, 12) of the first sleeve (10) whereby the shoulders (22, 23) of the connecting rod (20) may be locked beyond the flanges (11, 12) of the first sleeve (10).
(FR)L'invention concerne une quenouille (50), sous la forme d'un corps moulé allongé ayant un trou longitudinal (51), équipée d'un système qui la relie à un mécanisme de levage. Le système comprend un premier manchon (10) destiné à être moulé in situ dans le corps de la quenouille (50), en position coaxiale avec celui-ci, à l'intérieur d'une cavité annulaire (52) périphérique et adjacente au trou (51). Le manchon (10) a une paire de brides arquées dirigées vers l'intérieur et espacées en position circulaire (11, 12). Le système comprend une bielle de liaison (20) de diamètre adapté au trou de la quenouille (51) et de longueur supérieure à celle de la quenouille (50) en traversant le premier manchon (10) positionné dans la quenouille (50). La bielle (20) a une paire d'épaulements arqués, espacés en position circulaire (22, 23), conçus pour passer dans les espaces qui séparent les brides (11, 12) du premier manchon (10) et permettant de glisser la bielle (20) dans le premier manchon (10) jusqu'au moment où les épaulements (22, 23) dépassent ces brides (11, 12). Suit une rotation de la bielle (20) jusqu'à faire coïncider ses épaulements (22, 23) avec les brides (11, 12) en position circulaire. Le système comprend un second manchon (30) de circonférence adaptée au trou (51) de la quenouille (50), avec à une extrémité deux protubérances arquées, qui s'étendent axialement en position circulaire (32), dont le rayon interne suffit à laisser passer la bielle (20) par le second manchon (30) et dont la taille correspond aux espaces entre les brides (11, 12) du premier manchon (10), ce qui permet un verrouillage des épaulements (22, 23) de la bielle (20) au-delà des brides (11, 12) du premier manchon (10).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)