Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO1997015177 - CHARRUE REVERSIBLE PORTEE A LARGEUR VARIABLE AVEC DISPOSITIF DE RECENTRAGE DU BATI SUR L'AXE DE RETOURNEMENT

Numéro de publication WO/1997/015177
Date de publication 01.05.1997
N° de la demande internationale PCT/FR1996/001681
Date du dépôt international 25.10.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 20.05.1997
CIB
A01B 15/14 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
BTRAVAIL DE LA TERRE EN AGRICULTURE OU EN SYLVICULTURE; PARTIES CONSTITUTIVES OU ACCESSOIRES DES MACHINES OU INSTRUMENTS AGRICOLES, EN GÉNÉRAL
15Eléments, outils ou parties constitutives des charrues
14Bâtis
CPC
A01B 15/145
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
15Elements, tools, or details of ploughs
14Frames
145the plough blades being connected to the plough beam for unisono adjustment of the furrow width
Déposants
  • CHARRUES NAUD [FR]/[FR] (AllExceptUS)
  • NAUD, Bernard [FR]/[FR] (UsOnly)
Inventeurs
  • NAUD, Bernard
Mandataires
  • PHELIP, Bruno
Données relatives à la priorité
95/1276025.10.1995FR
Langue de publication français (FR)
Langue de dépôt français (FR)
États désignés
Titre
(EN) TOWED REVERSIBLE PLOUGH WITH VARIABLE WORKING WIDTH AND DEVICE FOR RECENTERING THE FRAME TO THE RETURN AXIS
(FR) CHARRUE REVERSIBLE PORTEE A LARGEUR VARIABLE AVEC DISPOSITIF DE RECENTRAGE DU BATI SUR L'AXE DE RETOURNEMENT
Abrégé
(EN)
The plough comprises, in the offset parallelogram ABTE, a jack which provides for the recentering of the frame with respect to the return axis, without modifying the adjustments of the working width and of the offset. This jack is one of the sides of the offset parallelogram. According to one embodiment, it is positioned between the transverse beam (3) and an axis (F) situated midway of the side AE of the offset parallelogram. The offset jack (21) is arranged between the intermediate traverse rod (19) which divides the offset parallelogram and an arm (22) of the frame (4), in order to provide for an automatic correction of the offset of the first body with respect to the tractor upon adjusting the working width.
(FR)
La charrue comporte, dans le parallélogramme de déport ABTE, un vérin qui permet d'effectuer une opération de recentrage du bâti par rapport à l'axe de retournement, sans modifier les réglages de largeur de travail et de déport. Ce vérin constitue l'un des côtés du parallélogramme de déport. Selon un mode de réalisation, il est interposé entre la poutre transversale (3) et un axe F situé à mi-longueur du côté AE du parallélogramme de déport. Le vérin de déport (21) est disposé entre la traverse intermédiaire (19) qui divise le parallélogramme de déport, et un bras (22) du bâti (4), pour permettre une correction automatique du déport du premier corps par rapport au tracteur lors du réglage de la largeur de travail.
Également publié en tant que
RO98-00896
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international