WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997014944) PROCEDE ET APPAREIL DE CONTROLE D'UN SYSTEME DE CANALISATION POUR FLUIDES SERVANT A DETECTER DES FUITES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/014944    N° de la demande internationale :    PCT/GB1996/002571
Date de publication : 24.04.1997 Date de dépôt international : 17.10.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.05.1997    
CIB :
G01M 3/28 (2006.01)
Déposants : BG PLC [GB/GB]; 100 Thames Valley Park Drive, Reading, Berkshire RG6 1PT (GB) (Tous Sauf US).
PRIDE, Russell, Desmond [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : PRIDE, Russell, Desmond; (GB)
Mandataire : BURRIDGE, John, R., W.; BG PLC, Intellectual Property Dept., 100 Thames Valley Park, Reading, Berkshire RG6 1PT (GB)
Données relatives à la priorité :
9521437.5 19.10.1995 GB
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR TESTING A FLUID CONDUIT SYSTEM FOR LEAKS
(FR) PROCEDE ET APPAREIL DE CONTROLE D'UN SYSTEME DE CANALISATION POUR FLUIDES SERVANT A DETECTER DES FUITES
Abrégé : front page image
(EN)The apparatus (20) is connected, for example, to an isolated section of a domestic fuel gas system suspected of leaking. The apparatus determines, over recorded time periods, the pressure drop in the system as a result of the actual gas leak and, subsequently, the pressure drop in the system as a result of not only the actual leak but also, in addition, of leakage through an introduced artificial and calibrated orifice, provided by the apparatus. The data is used in an equation utilised by the apparatus for calculating the actual leakage rate from the system. The method avoids having to repressurise the system between the pressure drop measurements, or having to know or assume the volume of the system being tested.
(FR)L'appareil (20) est relié, par exemple, à une partie isolée d'une installation de gaz combustible domestique sur laquelle on soupçonne la présence de fuites. L'appareil détermine, pour des périodes de temps qui sont enregistrées, la chute de pression de l'installation due à la fuite de gaz proprement dite, puis ultérieurement, la chute de pression due non seulement à la fuite de gas proprement dite, mais également à la fuite passant par un orifice artificiel de mesure calibré, fourni par l'appareil. Les données ainsi obtenues sont utilisées dans une équation dont se sert l'appareil pour calculer le taux de fuite réel de l'installation. Ce procédé permet d'éviter d'avoir à pressuriser à nouveau l'installation entre les mesures de la chute de pression ou d'avoir à connaître ou à supposer le volume de l'installation contrôlée.
États désignés : CA, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)