WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997014653) PROCEDE ET DISPOSITIF DE RECUPERATION D'AGENTS TENSIOACTIFS IONIQUES PURIFIES CONTENUS DANS DES SOLUTIONS DE LAVAGE, NOTAMMENT POUR LAVER DES SOLS CONTAMINES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/014653    N° de la demande internationale :    PCT/DE1996/001985
Date de publication : 24.04.1997 Date de dépôt international : 16.10.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.05.1997    
CIB :
B09C 1/02 (2006.01), C02F 1/26 (2006.01), C07C 303/44 (2006.01), C07C 309/04 (2006.01)
Déposants : FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH [DE/DE]; Wilhelm-Johnen-Strasse, D-52425 Jülich (DE) (Tous Sauf US).
UNIVERSITÄT BAYREUTH [DE/DE]; Universitätsstrasse 30, D-95447 Bayreuth (DE) (Tous Sauf US).
GALLASCH, Bernd [DE/DE]; (DE).
NOMAYO, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WOKAUN, Alexander [AT/CH]; (CH) (US Seulement).
HAEGEL, Franz-Hubert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GALLASCH, Bernd; (DE).
NOMAYO, Matthias; (DE).
WOKAUN, Alexander; (CH).
HAEGEL, Franz-Hubert; (DE)
Représentant
commun :
FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH; Rechts- und Patentabteilung, D-52425 Jülich (DE)
Données relatives à la priorité :
195 38 592.6 17.10.1995 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR RÜCKGEWINNUNG GEREINIGTER TENSIDE AUS WASCHLÖSUNGEN, INSBESONDERE ZUR WÄSCHE KONTAMINIERTEN ERDBODENS
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR RECOVERING PURIFIED IONIC SURFACTANTS FROM WASHING SOLUTIONS, IN PARTICULAR FOR WASHING CONTAMINATED SOIL
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE RECUPERATION D'AGENTS TENSIOACTIFS IONIQUES PURIFIES CONTENUS DANS DES SOLUTIONS DE LAVAGE, NOTAMMENT POUR LAVER DES SOLS CONTAMINES
Abrégé : front page image
(DE)Zur Rückgewinnung von Tensiden aus Waschlösungen, die zur Wäsche verschmutzter Teile, insbesondere zur Wäsche kontaminierten Erdbodens verwendet wurden, und mit organischen Schadstoffen belastete Tenside enthalten, werden Tenside mit einer Micellenbildungstemperatur (cmt) in der Waschlösung von cmt $m(G) 40 °C verwendet. Die Wäsche erfolgt bei einer Prozeßtemperatur höher als cmt, nach der Wäsche werden die Tenside bei einer Temperatur unterhalb cmt ausgefällt. Ohne einen Temperaturwechsel vornehmen zu müssen, ist vorgesehen, als Waschlösung eine wässrige alkoholische Tensidlösung einzusetzen, deren Alkoholgehalt zur Ausfällung der die Schadstoffe enthaltenden Tenside gesenkt wird. Gereinigte Tenside, die im Kreislauf wiederverwendbar sind, werden durch Extraktion der Schadstoffe aus den Tensiden gewonnen.
(EN)In order to recover surfactants from washing solutions which have been used to wash soiled parts, in particular to wash contaminated soil, and which contain surfactants loaded with organic pollutants, surfactants are used which have a micelle-forming temperature (cmt) in the washing solution equal to or higher than 40 °C. Washing is carried out at a processing temperature higher than cmt, and after washing the surfactants are precipitated at a temperature below cmt. In order to carry out this process without changing temperatures, an aqueous alcoholic surfactant solution whose alcohol content is lowered to precipitate the pollutant-containing surfactants is used as washing solution. Purified surfactants which may be reused are recovered by extracting the pollutants from the surfactants.
(FR)Afin de récupérer les agents tensioactifs contenus dans des solutions de lavage utilisées pour laver des pièces salies, notamment pour laver des sols contaminés, et qui contiennent des agents tensioactifs chargés de polluants organiques, on utilise des agents tensioactifs d'une température micellaire critique (cmt) dans la solution de lavage égale ou supérieure à 40 °C. Le lavage est effectué à une température supérieure à la température cmt et après le lavage, les agents tensioactifs sont précipités à une température inférieure à la température cmt. Afin de pouvoir mettre en oeuvre ce procédé sans changements de température, on utilise comme solution de lavage une solution alcoolique aqueuse d'agents tensioactifs dont la teneur en alcool est réduite pour provoquer la précipitation des agents tensioactifs qui contiennent les polluants. On récupère des agents tensioactifs purifiés réutilisables par extraction des polluants qu'ils contiennent.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)