WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997014204) SYSTEME AMELIORE DE MONTAGE MURAL POUR APPAREILLAGE ELECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/014204    N° de la demande internationale :    PCT/US1996/014118
Date de publication : 17.04.1997 Date de dépôt international : 29.08.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.04.1997    
CIB :
F21V 21/02 (2006.01), H02G 3/12 (2006.01), H02G 3/14 (2006.01)
Déposants : THERMO PLASTIC WORKS, INC. [US/US]; 2589 Swett Road, Lyndonville, NY 14098 (US)
Inventeurs : HUMPHREY, Phil, A.; (US).
HUMPHREY, Weldon, C.; (US)
Mandataire : ELLIS, Howard, M.; Suite 104, 200 John James Audubon Parkway, Amherst, NY 14228 (US)
Données relatives à la priorité :
08/541,897 10.10.1995 US
Titre (EN) IMPROVED WALL MOUNTING SYSTEM FOR ELECTRICAL DEVICES
(FR) SYSTEME AMELIORE DE MONTAGE MURAL POUR APPAREILLAGE ELECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An improved system for mounting electrical devices, such as lighting fixtures, switches, communication receptacles for telephones, television cables, etc., especially on exterior walls having lapped type siding or shingles comprises a one or two-piece wall mounting frame (42) with an integrally molded electrical junction box (74) which is flush mounted on a wall (24) without cutting or drilling large openings to accommodate a protruding junction box, and without altering vertical supporting studs or other framing members when in alignment with such wall mounting systems. Products of the invention are molded with a narrowed gap (152) between an interior flange (155) and an exterior flange (151) to allow an optimal fit with siding products (18) while maintaining the required depth of the electrical junction box.
(FR)La présente invention concerne un système amélioré de montage pour appareillage électrique tel que l'équipement d'éclairage, les interrupteurs, les socles de communications pour téléphones, câbles de télévision, etc., en particulier sur les murs extérieurs pourvus de bardages à chevauchement. Ce système comprend un cadre de montage mural (42) pourvu d'une boîte de jonction (74) qui est montée sur un mur (24) de manière à affleurer, sans découper ni percer de grandes ouvertures pour y loger une boîte de jonction faisant saillie, et sans modifier des montants verticaux de soutien ou d'autres éléments de l'ossature quand ils sont alignés avec des systèmes de montage mural de ce genre. Les produits selon l'invention sont moulés avec un interstice plus étroit (152) entre une bride intérieure (155) et une bride extérieure (151), pour permettre un ajustement optimal avec les objets contigus (18) tout en maintenant la profondeur nécessaire de la boîte de jonction.
États désignés : AT, AU, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KP, KR, LK, LR, LT, LU, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SE, SG, SI, SK, TR, TT, UA, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)