WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997013982) DISPOSITIF D'IMMOBILISATION POUR FIXATION FILETEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/013982    N° de la demande internationale :    PCT/AU1996/000633
Date de publication : 17.04.1997 Date de dépôt international : 09.10.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.05.1997    
CIB :
B25B 23/14 (2006.01), F16B 31/02 (2006.01)
Déposants : RAMSET FASTENERS (AUST.) PTY. LIMITED [AU/AU]; Maroondah Highway, Croydon North, VIC 3136 (AU).
CLARK, Philip, Charles [AU/AU]; (AU).
FINLAY, Michael, John [AU/AU]; (AU)
Inventeurs : CLARK, Philip, Charles; (AU).
FINLAY, Michael, John; (AU)
Mandataire : HIND, Raymond, Stenton; Davies Collison Cave, 1 Little Collins Street, Melbourne, VIC 3000 (AU)
Données relatives à la priorité :
PN 5896 10.10.1995 AU
Titre (EN) SETTING DEVICE FOR A THREADED FASTENER
(FR) DISPOSITIF D'IMMOBILISATION POUR FIXATION FILETEE
Abrégé : front page image
(EN)A setting device for setting a threaded fastener to a predetermined torque, for example for setting a bolt of a masonry anchor, comprises a torque-transmitting body (2) interposed between the tool and the threaded fastener, the body (2) shearing in a thin-walled annular zone (10) at application of the predetermined torque. A separate pin (12) within the body (2) maintains a secondary torque-transmitting connection but is subject to substantial plastic deformation after shearing of the thin-walled zone to provide a cushioning effect which prevents sudden release of the setting device. The pin (12) is designed to shear at a lower torque across the reduced diameter defined by an annular groove (26), or disengage by progressively deforming and stripping the engagement between the distal end (18) and the central aperture (16) of the engaging portion (4). The pin (12) can be used to transmit a vertical impact force applied to the head (22) to the nut (6) and bolt. Also provided is an indicator ring (30) showing the correct torque setting, and any subsequent disturbance or tampering of the torque setting, if removed.
(FR)Cette invention concerne un dispositif d'immobilisation destiné à l'immobilisation d'une fixation filetée sous un couple préétabli, par exemple l'immobilisation du boulon d'une pièce d'ancrage de maçonnerie. Ce dispositif comporte un corps (2) capable de transmettre un couple, ledit corps (2) étant intercalé entre l'outil et la fixation filetée et permettant le cisaillement d'une zone annulaire (10) à paroi mince lors de l'application d'un couple préétabli. Une cheville distincte (12) à l'intérieur du corps (2) assure un lien secondaire de transmission du couple mais est soumise à une déformation plastique importante après le cisaillement de la zone annulaire à paroi mince afin d'offrir un effet d'amortissement qui évite le détachement subit du dispositif d'immobilisation. La cheville (12) est conçue pour se cisailler sous un couple inférieur appliqué à travers le diamètre réduit défini par une rainure annulaire (26), ou pour se retirer par déformation progressive et suppression du contact entre l'extrémité distale (18) et l'ouverture centrale (16) de la partie assurant le contact (4). La cheville peut servir à transmettre une force impulsive verticale appliquée à la tête (22), à l'écrou (6) et au boulon. L'invention concerne en outre un anneau indicateur (30) indiquant la détermination correcte du couple, ainsi que toute perturbation ou altération ultérieure de la détermination du couple, en cas de retrait.
États désignés : AU, GB, NZ, SG.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)