WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997013977) ELECTROVANNE, EN PARTICULIER POUR SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1997/013977 N° de la demande internationale : PCT/DE1996/001136
Date de publication : 17.04.1997 Date de dépôt international : 27.06.1996
CIB :
F02M 51/06 (2006.01) ,F02M 51/08 (2006.01) ,F02M 61/18 (2006.01)
Déposants : REITER, Ferdinand[DE/DE]; DE (UsOnly)
ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 D-70442 Stuttgart, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : REITER, Ferdinand; DE
Données relatives à la priorité :
195 37 382.007.10.1995DE
Titre (EN) ELECTROMAGNETICALLY OPERABLE VALVE, ESPECIALLY FUEL INJECTION VALVE
(FR) ELECTROVANNE, EN PARTICULIER POUR SOUPAPE D'INJECTION DE CARBURANT
(DE) ELEKTROMAGNETISCH BETÄTIGBARES VENTIL, INSBESONDERE BRENNSTOFFEINSPRITZVENTIL
Abrégé :
(EN) The invention relates to an electromagnetically operable valve having an electromagnetic circuit consisting partly of a magnet coil (1), a magnet housing (3) and a core (5) acting as an inner pole. A valve body (13) acting as an armature and valve closer is spherical and moves axially inside the magnet housing (3). Between the core (5) and the valve body (13) there is a seat (33) having a concave seat surface (43) facing the valve body (13). The valve body (13) is peripherally at least partly surrounded by a guide (25) having a guide aperture which is also at least partly concave. In the form of a fuel injection valve, the valve is particularly suitable for use in fuel injection systems in mixture-compression spark-ignition internal combustion engines.
(FR) L'invention concerne une électrovanne présentant un circuit électromagnétique formé notamment d'une bobine d'électro-aimant (1), d'une enveloppe d'électro-aimant (3) et d'un noyau (5) servant de pôle intérieur. Un élément de soupape (13) servant d'armature et de corps de fermeture de vanne est de forme sphérique et se déplace axialement à l'intérieur de l'enveloppe d'électro-aimant (3). Entre le noyau (5) et l'élément de soupape (13) est disposé un élément de butée (33) présentant une surface de butée en forme de calotte (43) tournée vers l'élément de soupape (13). Ce dernier est entouré, au moins sur une partie de sa périphérie, par une pièce de guidage (25) présentant un orifice de guidage (49) qui est également, au moins en partie, en forme de calotte. La vanne convient, en tant que soupape d'injection de carburant, en particulier pour des systèmes d'injection de carburant dans des moteurs à combustion interne à compression du mélange et à allumage extérieur.
(DE) Die Erfindung betrifft ein elektromagnetisch betätigbares Ventil, das einen elektromagnetischen Kreis besitzt, der unter anderem von einer Magnetspule (1), einem Magnetgehäuse (3) und einem als Innenpol dienenden Kern (5) gebildet ist. Ein als Anker und Ventilschließkörper dienendes Ventilglied (13) ist kugelförmig ausgeführt und bewegt sich axial innerhalb des Magnetgehäuses (3). Zwischen dem Kern (5) und dem Ventilglied (13) ist ein Anschlagelment (33) angeordnet, das eine dem Ventilglied (13) zugewandte, kalottenförmige Anschlagfläche (43) aufweist. Das Ventilglied (13) wird zumindest teilweise in Umfangsrichtung von einem Führungskörper (25) umgeben, der eine Führungsöffnung (49) aufweist, die zumindest teilweise ebenfalls kalottenförmig ist. Das Ventil eignet sich in Form eines Brennstoffeinspritzventils besonders für den Einsatz in Brennstoffeinspritzanlagen von gemischverdichtenden fremdgezündeten Brennkraftmaschinen.
États désignés : BR, CN, JP, KR, RU, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)