WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997013900) SYSTEME DE COMMANDE DES LAMES DE METIERS A TISSER VERTICAUX ET A DOUBLE ENSOUPLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/013900    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/004414
Date de publication : 17.04.1997 Date de dépôt international : 10.10.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.05.1997    
CIB :
D03C 1/14 (2006.01), D03C 5/00 (2006.01), D03D 41/00 (2006.01)
Déposants : SOMET SOCIETA' MECCANICA TESSSILE P.A. [IT/IT]; Provinciale Valseriana Km. 23, I-24020 Colzate (IT) (Tous Sauf US).
GENDELMAN, Mikhail [US/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : GENDELMAN, Mikhail; (IT)
Mandataire : FAGGIONI, Marco; Fumero Studio Consulenza Brevetti S.n.c., Via S. Agnese, 12, I-20123 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI95A002080 12.10.1995 IT
Titre (EN) SYSTEM FOR CONTROLLING THE HEALD FRAMES OF DOUBLE-BEAM VERTICAL LOOMS
(FR) SYSTEME DE COMMANDE DES LAMES DE METIERS A TISSER VERTICAUX ET A DOUBLE ENSOUPLE
Abrégé : front page image
(EN)A system for controlling the horizontal or near- horizontal head frames (4) of vertical weaving looms, of the type operated by an external weave forming machine (A) provided with control levers (18) acting in vertical planes, comprises a plurality of superimposed horizontal bars (17) extending over the entire width of the loom, each of which is connected to one of said control levers (18) so as to be made to perform an alternating rectilinear movement along its longitudinal axis. Each of said bars (17) has connected to it at least one heald frame (4) by means of a lever mechanism (21, 22) designed to convert said alternating rectilinear movement of the bar (17) in the direction of its longitudinal axis, into an alternating rectilinear movement of the heald frame (4) in a direction perpendicular to said axis.
(FR)Cette invention concerne un système de commande des lames (4) horizontales ou quasi horizontales de métiers à tisser verticaux qui appartiennent au type de ceux actionnés par une machine de formation de tissé (A) externe comportant des leviers de commande (18) fonctionnant dans des plans verticaux. Ce système comporte plusieurs barres horizontales superposées (17) s'étendant sur toute la largeur du métier. Chaque barre est connectée à l'un desdits leviers de commande (18) de manière à ce qu'elle puisse effectuer un mouvement rectiligne alternatif le long de son axe longitudinal. Une ou plusieurs lames (4) sont connectées à chaque barre (17) par l'intermédiaire d'un mécanisme de levier (21, 22), lequel mécanisme va transformer le mouvement rectiligne alternatif de chaque barre (17) dans le sens de son axe longitudinal, en un mouvement rectiligne alternatif des lames (4) dans une direction perpendiculaire audit axe.
États désignés : CN, JP, KR, TR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)