WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997013076) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE FORCES ENTRE DEUX PIECES D'ASSEMBLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1997/013076 N° de la demande internationale : PCT/EP1996/004280
Date de publication : 10.04.1997 Date de dépôt international : 30.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 15.04.1997
CIB :
F16B 19/10 (2006.01)
Déposants : RÜHLE, Felix[DE/DE]; DE (UsOnly)
WEIHS, Hendrik[DE/DE]; DE (UsOnly)
HALD, Herrmann[DE/DE]; DE (UsOnly)
WINKELMANN, Peter[DE/DE]; DE (UsOnly)
HÄNSEL, Detlev[DE/DE]; DE (UsOnly)
DEUTSCHES ZENTRUM FÜR LUFT- UND RAUMFAHRT[DE/DE]; E.V., D-53111 Bonn, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : RÜHLE, Felix; DE
WEIHS, Hendrik; DE
HALD, Herrmann; DE
WINKELMANN, Peter; DE
HÄNSEL, Detlev; DE
Mandataire : BECK, Jürgen ; Hoeger, Stellrecht & Partner Uhlandstrasse 14 c D-70182 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
195 36 982.304.10.1995DE
Titre (EN) PROCESS AND DEVICE FOR TRANSMITTING FORCES BETWEEN TWO JOINED PIECES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRANSMISSION DE FORCES ENTRE DEUX PIECES D'ASSEMBLAGE
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ÜBERTRAGUNG VON KRÄFTEN ZWISCHEN ZWEI FÜGETEILEN
Abrégé :
(EN) A process is disclosed for transmitting forces between two joined pieces (10, 12) by inserting a connecting element (18) into two corresponding openings (14, 16) of the two joined pieces. A first undercut on a connecting head (20) of the connecting element (18), which extends at an angle to the direction of transmission of forces, is placed on a first bearing surface which co-operates with the first joined piece. A connecting shaft (24) that extends from the connecting head (20) is inserted into the opening of the second joined piece (12). In order to develop such a process so that it may also be used for brittle materials, a first widened part of the connecting shaft (24), which forms a second undercut (42) opposite the first undercut (30), is inserted into the opening of the second joined piece (12) and the second undercut (42) is placed on a second bearing surface which co-operates with the second joined piece (12). While the second undercut (42) is inserted into the opening of the second joined piece (12), the connecting shaft (24) is compressed in the area of the widened part (34). The connecting shaft (24) has one longitudinal slit (48) that extends in the direction of the transmission of forces from an end surface (36) of the connecting element at the side of the shaft up to the level of the widened part (34).
(FR) L'invention a pour objet de perfectionner un procédé de transmission de forces entre deux pièces (10,12) d'assemblage. Selon ce procédé, on introduit un élément de raccordement (18) dans deux orifices (14,16) correspondants pratiqués dans les deux pièces d'assemblage. On plaque une première contre-dépouille, placée dans une tête (20) de liaison de l'élément de raccordement (18) et disposée de façon oblique par rapport au sens de transmission des forces, contre une première surface d'appui coopérant avec la première pièce d'assemblage et on introduit une tige (24) de liaison partant de la tête (20) de liaison, dans un orifice de la seconde pièce (12) d'assemblage. L'objectif de cette amélioration est de pouvoir également appliquer ce procédé pour des matériaux cassants. Pour ce faire, l'invention propose d'introduire l'élargissement de la tige (24) de liaison, cet élargissement constituant une seconde contre-dépouille (42) opposée à la première contre-dépouille (30), dans l'orifice de la seconde pièce (12) d'assemblage et de plaquer la seconde contre-dépouille (42) contre une seconde surface d'appui coopérant avec la seconde pièce (12) d'assemblage. Pendant l'opération d'assemblage, on appuie sur la tige (24) de liaison, au niveau de l'élargissement (34), ladite tige comprenant une fente (48) longitudinale qui s'étend dans le sens de la transmission des forces depuis une surface terminale (36) de l'élément de raccordement, située côté tige, jusqu'au niveau de l'élargissement (34).
(DE) Um ein Verfahren zur Übertragung von Kräften zwischen zwei Fügeteilen (10, 12), bei dem man ein Verbindungselement (18) in zwei korrespondierende Öffnungen (14, 16) der beiden Fügeteile einführt, wobei man eine an einem Verbindungskopf (20) des Verbindungselements (18) angeordnete, schräg zur Kraftübertragungsrichtung verlaufende erste Hinterschneidung an eine mit dem ersten Fügeteil in Wirkverbindung stehende erste Anlagefläche anlegt und wobei man einen vom Verbindungskopf (20) ausgehenden Verbindungsschaft (24) in die Öffnung des zweiten (12) Fügeteils einführt, derart weiterzubilden, dass es auch für den Einsatz spröder Materialien geeignet ist, wird vorgeschlagen, dass man eine am Verbindungsschaft (24) angeordnete Aufweitung, die eine der ersten Hinterschneidung (30) zugewandte zweite Hinterschneidung (42) bildet, in die Öffnung des zweiten Fügeteils (12) einführt und die zweite Hinterschneidung (42) an eine mit dem zweiten Fügeteil (12) in Wirkverbindung stehende zweite Anlagefläche anlegt, und dass man während des Einführens den Verbindungsschaft (24), der einen von einer schaftseitigen Endfläche (36) des Verbindungselements ausgehenden, in Kraftübertragungsrichtung verlaufenden und sich bis in Höhe der Aufweitung (34) erstreckenden Längsschlitz (48) umfasst, im Bereich der Aufweitung (34) zusammendrückt.
États désignés : JP, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)