WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997013045) PROCEDE DE FIXATION REGLABLE DE LATTES, DE RAILS PROFILES, DE PLAQUES OU EQUIVALENT A UN SUPPORT FIXE ET ELEMENT DE FIXATION CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/013045    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/004240
Date de publication : 10.04.1997 Date de dépôt international : 28.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    28.04.1997    
CIB :
E04F 13/08 (2006.01)
Déposants : ROGGER, Adrian [CH/CH]; (CH).
ROGGER, Marcel [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : ROGGER, Adrian; (CH).
ROGGER, Marcel; (CH)
Mandataire : LUDESCHER, Hans; SFS Stadler Gruppe, Patentabteilung, Nefenstrasse 30, CH-9435 Heerbrugg (CH)
Données relatives à la priorité :
195 37 000.7 04.10.1995 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR EINSTELLBAREN BEFESTIGUNG VON LATTEN, PROFILSCHIENEN, PLATTEN ODER DERGLEICHEN AN EINEM FESTEN UNTERGRUND UND BEFESTIGUNGSELEMENT ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
(EN) METHOD OF ADJUSTABLY SECURING LATHS, PROFILED RAILS, PLATES OR THE LIKE TO A FIXED SUPPORT, AND SECURING ELEMENT FOR CARRYING OUT THIS METHOD
(FR) PROCEDE DE FIXATION REGLABLE DE LATTES, DE RAILS PROFILES, DE PLAQUES OU EQUIVALENT A UN SUPPORT FIXE ET ELEMENT DE FIXATION CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Befestigungselement (1) zur einstellbaren Halterung von Latten (8) an einem festen Untergrund (4) ist ein Gewindebolzen (2) mit einem Innenangriff (6) für ein Werkzeug vorgesehen und ferner eine auf den Gewindebolzen (2) aufdrehbare, mit einem Stützflansch (7) für die Latte (8) versehene Gewindemutter (3). Die Gewindemutter (3) ist gegenüber dem Gewindebolzen (2) schwergängig und gegen ungewolltes Verdrehen gesichert ausgeführt. Die Latte (8) ist praktisch zwischen der Gewindemutter (3) und dem Kopf (9) des Gewindebolzens (2) eingespannt, wobei durch entsprechendes Verdrehen des Gewindebolzens (2) dieser mehr oder weniger weit in den Untergrund (4) eingedreht wird. Auf diese Weise ist eine Justierung der Latte (8) gegenüber dem Untergrund (4) möglich.
(EN)The invention concerns a securing element (1) for adjustably mounting laths (8) on a fixed support (4), the securing element comprising a threaded bolt (2) with an internal engagement portion (6) for a tool, and a threaded nut (3) which can be screwed onto the threaded bolt (2) and has a support flange (7) for the lath (8). The threaded nut (3) is tight relative to the threaded bolt (2) and designed to be secured against unintentional rotation. The lath (8) is clamped between the threaded nut (3) and the head (9) of the threaded bolt (2), the latter being screwed into the support (4) to a greater or lesser extent by corresponding rotation. In this way, the lath (8) can be adjusted relative to the support (4).
(FR)L'invention concerne un élément de fixation (1) destiné au montage réglable de lattes (8) sur un support (4) fixe. Ledit élément de fixation comprend un boulon (2) doté d'une empreinte (6) pour un outil, et un écrou (3) pourvu d'un épaulement (7) pour la latte (8), l'écrou se vissant sur le boulon. L'écrou (3) est serré par rapport au boulon (2) et réalisé de manière à être protégé contre toute rotation involontaire. La latte (8) est encastrée entre l'écrou (3) et la tête (9) du boulon (2). Par rotation du boulon (2), on enfonce ledit boulon plus ou moins profondément dans le support (4), ce qui permet d'ajuster la distance de la latte (8) par rapport au support (4).
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)