WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997013004) PROCEDE DE PRODUCTION DE SURFACES ANTI-USURE ET ANTI-CORROSION SUR DES VIS DE PLASTIFICATION POUR PRESSES D'INJECTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/013004    N° de la demande internationale :    PCT/AT1996/000185
Date de publication : 10.04.1997 Date de dépôt international : 04.10.1996
CIB :
B29C 45/60 (2006.01), B29C 47/60 (2006.01), C23C 24/10 (2006.01), C23C 4/129 (2016.01)
Déposants : ENGEL MASCHINENBAU GESELLSCHAFT MBH [AT/AT]; A-4311 Schwertberg (AT) (Tous Sauf US).
URBANEK, Otto [AT/AT]; (AT) (US Seulement).
BALDINGER, Peter [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : URBANEK, Otto; (AT).
BALDINGER, Peter; (AT)
Mandataire : TORGGLER, Paul; Wilhelm-Greilstrasse 16, A-6020 Innsbruck (AT)
Données relatives à la priorité :
A 1640/95 04.10.1995 AT
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON VERSCHLEISS- UND KORROSIONSGESCHÜTZTEN OBERFLÄCHEN AUF PLASTIFIZIERSCHNECKEN FÜR SPRITZGIESSMASCHINEN
(EN) PROCESS FOR MANUFACTURING WEAR- AND CORROSION-PROTECTED SURFACES ON PLASTIFIER SCREWS FOR INJECTION MOULDING MACHINES
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION DE SURFACES ANTI-USURE ET ANTI-CORROSION SUR DES VIS DE PLASTIFICATION POUR PRESSES D'INJECTION
Abrégé : front page image
(DE)Ein Verfahren zur Herstellung von verschleiß- und korrosionsgeschützten Oberflächen auf Plastifizierschnecken für Spritzgießmaschinen. Auf der gesamten Oberfläche einer Plastifizierschnecke werden verschleißfeste Schichten in zwei Verfahrensschritten hergestellt. In die Stegoberseite (3) des Schneckensteges (2) werden mittels Lasertechnik Zusatzwerkstoffe eingeschmolzen, und die Stegflanken (4) und der Schneckengrund (5) werden mittels Hochgeschwindigkeitsflammspritzen mit metallischen, hartmetallischen und/oder keramischen Werkstoffen beschichtet.
(EN)A process is disclosed for manufacturing wear- and corrosion-protected surfaces on plastifier screws for injection moulding machines. Wear-resistant layers are produced over the entire screw surface in two process steps. A laser technique is used to melt in additives into the upper side (3) of the screw ribs (2) and the rib flanks (4) and screw base (5) are coated by high-speed flame spraying with metallic, hard-metallic and/or ceramic substances.
(FR)L'invention a pour objet un procédé de production de surfaces anti-usure et anti-corrosion sur des vis de plastification pour presses d'injection. Sur toute la surface d'une vis de plastification, des couches anti-usure sont produites selon un processus en deux étapes. Dans la partie supérieure (3) des nervures (2) de la vis, des matériaux d'apport sont fondus au laser, tandis que les flancs (4) des nervures et la base (5) de la vis sont revêtus par projection à la flamme à grande vitesse, avec des matériaux métalliques, métalliques durs et/ou céramiques.
États désignés : CA, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)