WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997012168) RACCORD DE TUYAU COMPORTANT UNE COULISSE DE DEVERROUILLAGE A MOUVEMENT AXIAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1997/012168 N° de la demande internationale : PCT/IB1996/000935
Date de publication : 03.04.1997 Date de dépôt international : 12.09.1996
CIB :
A47L 9/24 (2006.01) ,F16L 37/096 (2006.01)
Déposants : PHILIPS ELECTRONICS N.V.[NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven, NL
PHILIPS NORDEN AB[SE/SE]; Kottbygatan 7, Kista S-164 85 Stockholm, SE (SE)
Inventeurs : PIETERSEN, John, Bernard; NL
Mandataire : WOLFS, Marc, J., M.; Internationaal Octrooibureau B.V. P.O. Box 220 NL-5600 AE Eindhoven, NL
Données relatives à la priorité :
95202608.628.09.1995EP
Titre (EN) TUBE COUPLING WITH AXIALLY MOVABLE UNLOCKING SLIDE
(FR) RACCORD DE TUYAU COMPORTANT UNE COULISSE DE DEVERROUILLAGE A MOUVEMENT AXIAL
Abrégé :
(EN) A tube coupling (25, 91) comprises a first tubular part (21) and a second tubular part (23), which parts can be coupled to and separated from one another. The first part (21) comprises a locking member (31) which is movable from a first position, in which the locking member (31) locks the second part (23) relative to the first part (21), to a second position, in which the locking member (31) releases the second part (23). The first part (21) further comprises a slide (27) which cooperates with the locking member (31), the locking member (31) being moved to the second position if the slide (27) is moved parallel to a longitudinal axis (29) of the first part (21) in a direction away from the second part (23). In this way, a force exerted on the slide (27) to unlock the parts (21, 23) and a force exerted on the first part (21) to separate the parts (21, 23) from one another are oriented in the same direction, as a result of which the tube coupling (25, 91) is very easy to handle. In a special embodiment the slide (27) of the tube coupling (25, 91) is a grip (81) held by the user when the parts (21, 23) are to be uncoupled. The user then exerts both the force necessary to unlock the parts (21, 23) and the force necessary to separate the parts (21, 23) on the slide (27), so that the parts (21, 23) are separable by one continuous movement of the hand of the user.
(FR) Raccord (25, 91) de tuyau comprenant des première et deuxième parties tubulaires (21, 23) qui peuvent être reliées et séparées l'une de l'autre. La première partie (21) comprend un élément de verrouillage (31) qu'on peut faire passer d'une première position dans laquelle l'élément de verrouillage (31) bloque la deuxième partie (23) par rapport à la première partie (21), à une deuxième position dans laquelle l'élément de verrouillage (31) libère la deuxième partie (23). La première partie (21) comprend également une coulisse (27) qui coopère avec l'élément de verrouillage (31), ce dernier (31) étant déplacé dans la deuxième position si la coulisse (27) est déplacée parallèlement à un axe longitudinal (29) de la première partie (21) dans une direction opposée à la deuxième partie (23). De cette manière, la force qu'on exerce sur la coulisse (27) pour déverrouiller les parties (21, 23) et la force qu'on exerce sur la première partie (21) pour séparer les parties (21, 23) l'une de l'autre sont orientées dans la même direction, ceci conférant au raccord (25, 91) de tuyau une grande facilité d'utilisation. Dans une configuration spécifique de la coulisse (27) du raccord (25, 91) de tuyau un dispositif de préhension (81) est prévu, ce dernier étant tenu par l'utilisateur lorsque les parties (21, 23) sont sur le point d'être séparées. L'utilisateur exerce ensuite la force nécessaire pour déverrouiller les parties (21, 23) et la force nécessaire pour séparer les parties (21, 23) sur la coulisse (27), de sorte que les parties (21, 23) puissent être séparées par un mouvement continu de la main de l'utilisateur.
États désignés : CN, JP, KR
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)