WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE sera indisponible quelques heures pour des raisons de maintenance le samedi 18.08.2018 à 09:00 CEST
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997012104) MECANISME DE TRANSMISSION POUR MARQUISES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1997/012104 N° de la demande internationale : PCT/EP1996/000912
Date de publication : 03.04.1997 Date de dépôt international : 05.03.1996
CIB :
E04F 10/06 (2006.01) ,E06B 9/76 (2006.01)
Déposants : GRÜDL, Josef[DE/DE]; DE (UsOnly)
GERHARD GEIGER GMBH & CO.[DE/DE]; Schleifmühle 6 D-74321 Bietigheim-Bissingen, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : GRÜDL, Josef; DE
Mandataire : JECK, Anton; Markgröninger Strasse 47/1 D-71701 Schwieberdingen, DE
Données relatives à la priorité :
195 36 135.028.09.1995DE
Titre (EN) AWNING DRIVE
(FR) MECANISME DE TRANSMISSION POUR MARQUISES
(DE) GETRIEBE FÜR MARKISEN
Abrégé :
(EN) The invention relates to a drive for awnings with an awning fabric (14), extension arms (16) which exert sufficient force on the fabric (14) to unroll it, and a roller tube (34) operating together with a braking device in the unrolling direction. The drive (32) is in operative connection with the roller tube (34) via a freewheel device (53, 54, 55) and the braking device exerts a braking force on the roller tube (34) which is greater than the propulsive power of the freewheel device acting in the unrolling direction.
(FR) L'invention concerne un mécanisme de transmission pour marquises comportant une toile de store (14), des bras de déroulement (16) qui exercent sur la toile de store (14) une force suffisante pour en permettre le déroulement, ainsi qu'un rouleau (34) qui coopère avec un système de freinage dans le sens de déroulement. Le mécanisme de transmission (32) coopère avec le rouleau (34) par l'intermédiaire d'un dispositif à roue libre (53, 54, 55) et le système de freinage exerce une force de freinage sur le rouleau (34), qui est supérieure à la force d'entraînement que le dispositif à roue libre exerce dans le sens de déroulement.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Getriebe für Markisen mit einem Markisentuch (14), Ausfallarmen (16), die eine zur Abwicklung ausreichende Kraft auf das Markisentuch (14) ausüben, sowie einem Wickelrohr (34), das in Abwickelrichtung mit einer Bremsvorrichtung zusammenarbeitet. Das Getriebe (32) steht mit dem Wickelrohr (34) durch eine Freilaufvorrichtung (53, 54, 55) in Wirkverbindung, und die Bremsvorrichtung übt eine Bremskraft auf das Wickelrohr (34) aus, die größer ist als die in Abwickelrichtung wirkende Mitnahmekraft der Freilaufvorrichtung.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)