WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997011898) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR AGENCER DES CONTENANTS EN VERRE SUR UNE PALETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1997/011898 N° de la demande internationale : PCT/EP1996/004097
Date de publication : 03.04.1997 Date de dépôt international : 19.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 16.04.1997
CIB :
B65G 47/08 (2006.01) ,B65G 47/82 (2006.01) ,B65G 57/10 (2006.01) ,B65G 57/24 (2006.01)
Déposants : BRONISCH, Helmut[DE/DE]; DE (UsOnly)
FÜHR, Hans-Bernhard[DE/DE]; DE (UsOnly)
BIEHLER, Hubert[DE/DE]; DE (UsOnly)
HERMANN HEYE[DE/DE]; Lohplatz 1 D-31683 Obernkirchen, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : BRONISCH, Helmut; DE
FÜHR, Hans-Bernhard; DE
BIEHLER, Hubert; DE
Mandataire : KOSEL, Peter ; Röse, Kosel & Sobisch Odastrasse 4a D-37581 Bad Gandersheim, DE
Données relatives à la priorité :
195 35 907.027.09.1995DE
Titre (EN) DEVICE AND PROCESS FOR ARRANGING GLASS CONTAINERS TO FIT ON PALLETS
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR AGENCER DES CONTENANTS EN VERRE SUR UNE PALETTE
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM FORMATIEREN VON GLASBEHÄLTERN ZU EINER PALETTENLAGE
Abrégé :
(EN) Upright glass containers (4) are arranged in seven rows (12) in columns (7) of a feed device (8). Stops (14) at the ends of the columns (7) retain the rows (12) in said columns (7) until a sliding device (11) is moved into the acceptance position. The stops (4) are then opened and the front ends (19) of the sliding device (11) which has as many acceptance shafts (15) as the subsequent layer (20) has row ends (19). After the first seven acceptance shafts (15) have been filled, the sliding device (11) is moved further until the acceptance shafts (15) which are still empty are opposite sufficiently full columns (7). These acceptance shafts (15) are then also filled. The now full sliding device (11) is transferred to a layer conveyor (25) and raised into a moving position. Layer (20) remains behind and is subsenquently packed closely and arranged on the layer conveyor.
(FR) Des contenants en verre (4) debout sont disposés en sept rangées (12) dans des colonnes (7) dans un dispositif d'alimentation (8). Des dispositifs d'arrêt (14) placés aux extrémités des colonnes (7) retiennent les rangées (12) dans les colonnes (7) jusqu'à ce qu'un dispositif coulissant (11) soit amené en position de réception. Ensuite, les dispositifs d'arrêt (14) sont ouverts et les extrémités antérieures des rangées (19) sont introduites par une bande transporteuse d'alimentation (9) dans des colonnes de logement (15) du dispositif coulissant (11). Le dispositif coulissant (11) compte au moins autant de colonnes de logement (15) que la couche suivante (20) présente d'extrémités de rangées (19). Après le remplissage des sept premières colonnes de logement (15), le dispositif coulissant (11) est déplacé jusqu'à ce que des colonnes de logement vides (15) se trouvent, en nombre suffisant, vis-à-vis des colonnes remplies (7). Le dispositif coulissant (11) une fois entièrement rempli, est déplacé sur une bande de transport de couche (25) et est soulevé dans une position finale de déplacement. La couche (20) qui reste est ensuite serrée et agencée sur la bande transporteuse de couche.
(DE) Stehende Glasbehälter (4) werden zu sieben Reihen (12) in Gassen (7) einer Auflaufvorrichtung (8) angeordnet. Stoppvorrichtungen (14) an den Enden der Gassen (7) halten die Reihen (12) in den Gassen (7), bis eine Schiebevorrichtung (11) in Aufnahmeposition bewegt worden ist. Sodann werden die Stoppvorrichtungen (14) geöffnet, und vordere Reihenenden (19) werden durch ein Auflauftransportband (9) in Aufnahmeschächte (15) der Schiebevorrichtung (11) eingebracht. Die Schiebevorrichtung (11) hat mindestens so viele Aufnahmeschächte (15) wie die spätere Lage (20) Reihenenden (19) aufweist. Nach dem Füllen der ersten sieben Aufnahmeschächte (15) wird die Schiebevorrichtung (11) weitergefahren, bis die noch leeren Aufnahmeschächte (15) ausreichend gefüllten Gassen (7) gegenüberstehen. Sodann werden auch diese Aufnahmeschächte (15) gefüllt. Die jetzt vollständig gefüllte Schiebevorrichtung (11) wird auf ein Lagentransportband (25) übergeschoben und in einer Schiebeendstellung angehoben. Zurück bleibt die Lage (20), die nachfolgend auf dem Lagentransportband verdichtet und formatiert wird.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)