WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997011771) PROCEDE DE DETECTION DE FUITE DE SANG DANS UN APPAREIL POUR DIALYSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/011771    N° de la demande internationale :    PCT/US1996/015529
Date de publication : 03.04.1997 Date de dépôt international : 27.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.04.1997    
CIB :
A61M 1/16 (2006.01), B01D 61/32 (2006.01), B01D 65/10 (2006.01)
Déposants : FRESENIUS USA, INC. [US/US]; 2637 Shadelands Drive, Walnut Creek, CA 94598 (US)
Inventeurs : FOLDEN, Thomas, I.; (US).
POLASCHEGG, Hans, D.; (DE).
PETER, Harald; (DE)
Mandataire : BEATON, Glenn, K.; Davis, Graham & Stubbs L.L.P., Suite 4700, 370 17th Street, P.O. Box 185, Denver, CO 80201-0185 (US)
Données relatives à la priorité :
08/534,495 27.09.1995 US
Titre (EN) METHOD FOR DETECTING BLOOD LEAKS IN DIALYZER
(FR) PROCEDE DE DETECTION DE FUITE DE SANG DANS UN APPAREIL POUR DIALYSE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention includes a method for the detection of blood leaks in a dialyzer (38) during high flux hemodialysis treatment. If the blood side pressure drops below the dialysate side pressure, the flow of dialysate to the dialyzer (38) is stopped. The ultrafiltrate flow rate is raised for a predetermined period of time to allow blood, if any, to flow across the membrane (52). The flow of dialysate is turned back on, and the dialysate flows past a blood leak detector (42).
(FR)La présente invention concerne un procédé de détection de fuites de sang dans un appareil pour dialyse (38) lors d'un traitement par hémodialyse à fort débit. Si la pression côté sang devient inférieure à la pression côté dialysat, le débit du dialysat vers l'appareil de dialyse (38) est interrompu. Le débit du produit d'ultrafiltration est augmenté pendant une durée prédéterminée de manière à ce que le sang puisse, le cas échéant, passer à travers la membrane (52). Le débit du dialysat est ensuite rétabli, ledit dialysat s'écoulant par un détecteur de fuite de sang (42).
États désignés : CA, MX.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)