WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997011062) PREPARATIONS NON EXPLOSIVES DE 1-HYDROXY-BENZOTRIAZOLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/011062    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/003958
Date de publication : 27.03.1997 Date de dépôt international : 10.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.04.1997    
CIB :
C07D 249/18 (2006.01)
Déposants : BAYER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-51368 Leverkusen (DE) (Tous Sauf US).
HAGEDORN, Ferdinand [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FIEGE, Helmut [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HAGEDORN, Ferdinand; (DE).
FIEGE, Helmut; (DE)
Représentant
commun :
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT; D-51368 Leverkusen (DE)
Données relatives à la priorité :
195 35 245.9 22.09.1995 DE
Titre (DE) NICHT EXPLOSIVE PRÄPARATIONEN VON 1-HYDROXY-BENZOTRIAZOL
(EN) NON-EXPLOSIVE PREPARATIONS OF 1-HYDROXYBENZOTRIAZOLE
(FR) PREPARATIONS NON EXPLOSIVES DE 1-HYDROXY-BENZOTRIAZOLE
Abrégé : front page image
(DE)Präparationen, bestehend aus 5 bis 90 % des Gesamtgewichts der Präparationen an überwiegend neutralisiertem 1-Hydroxy-benzotriazol der Formel (I), in der R?1¿ und R?2¿ unabhängig voneinander für Wasserstoff oder Methyl stehen und M?+¿ ein Äquivalent eines (Erd)Alkalimetallkations oder H?+¿ ist, wobei M?+¿ zu 85-100 Äquivalent-% als (Erd)Alkalikation und zu 15-0 Äquivalent-% als H?+¿ vorliegt, und dem Rest zu 100 %, wobei die wasserhaltigen Präparationen einen pH-Wert von 3-11 aufweisen, sind nicht explosiv und können gefahrlos gehandhabt werden. Zur Herstellung neutralisiert man nicht substituiertes 1-Hydroxy-benzotriazol mit einer wäßrigen Lösung oder Suspension eines Hydroxids, Hydrogencarbonat oder Carbonats eines (Erd)Alkalimetalls. Diese Präparationen können als Lösungen, Suspensionen oder Pasten vorliegen.
(EN)Described are preparations consisting of 5 to 90 %, relative to the total weight of the preparation, of a substantially neutralized 1-hydroxybenzotriazole of the formula (I) in which R?1¿ and R?2¿, independently of each other, are hydrogen or methyl and M?+¿ is one equivalent of an alkali-metal or alkaline-earth cation or H?+¿, 85-100 equiva. % of M?+¿ being in the form of the alkali-metal or alkaline-earth cartion and 15-0 equiv. % being in the form of H?+¿, made up to 100 % with water, the preparations having a pH of 3-11. Such preparations are not explosive and can be handled without danger. The preparations are prepared by neutralizing unsubstituted 1-hydroxybenzotriazole with an aqueous solution or suspensions of the hydroxide, bicarbonate or carbonate of an alkali metal or alkaline earth. They can be in the form of solutions, suspensions or pastes.
(FR)L'invention concerne des préparations comprenant, par rapport à leur poids total, entre 5 et 90 % en poids de 1-hydroxy-benzotriazole neutralisé en grande partie, de la formule (I), dans laquelle R?1¿ et R?2¿ désignent indépendamment l'un de l'autre hydrogène ou méthyle et M?+¿ désigne un équivalent d'un cation de métal alcalino(terreux) ou H?+¿, M?+¿ étant présent sous forme de cation de métal alcalino(terreux) à raison de 85 à 100 % en équivalent et sous forme de H?+¿, à raison de 15 à 0 % en équivalent, le reste complétant le tout pour former 100 %. Les préparations contenant de l'eau présentent un pH compris entre 3 et 11, ne sont pas explosives et peuvent être manipulées sans risque. Pour obtenir ces préparations, on neutralise du 1-hydroxy-benzotriazole non substitué avec une solution aqueuse ou une suspension d'un hydroxyde, d'hydrocarbonate ou de carbonate d'un métal alcalino(terreux). Ces préparations peuvent se présenter sous forme de solutions, de suspensions ou de pâtes.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)