WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997010856) DISPOSITIFS DE REGULATION DES FLUIDES EXTRAITS PAR SUCCION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/010856    N° de la demande internationale :    PCT/US1996/014770
Date de publication : 27.03.1997 Date de dépôt international : 16.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.04.1997    
CIB :
A61M 1/00 (2006.01), G01G 17/04 (2006.01)
Déposants : POLLOCK, Richard, A. [US/US]; (US)
Inventeurs : POLLOCK, Richard, A.; (US).
KASSAM, Mahmood (Michael), S.; (CA)
Mandataire : EWING, James, L., IV; Kilpatrick & Cody, Suite 2800, 1100 Peachtree Street, Atlanta, GA 30309-4530 (US)
Données relatives à la priorité :
08/529,499 18.09.1995 US
Titre (EN) DEVICES FOR MONITORING FLUIDS REMOVED BY SUCTION
(FR) DISPOSITIFS DE REGULATION DES FLUIDES EXTRAITS PAR SUCCION
Abrégé : front page image
(EN)Devices (10) for monitoring fluids removed from patients, such as in surgery. A load cell (30) automatically senses the weight of fluid in a conventional or a non-conventional canister (14) supported by the load cell (30). The load cell (30) outputs or modifies signals corresponding to such loads, which are received by a controller (34). The controller (34) computes values corresponding to weight and volume of fluid in the canister (14) and supplies signals corresponding to such values, including, if desired, cumulative values, to output for display (58), storage, or use by external devices such as through a serial port. The controller (34) is adapted automatically to tare the weight of the canisters (14) and loads imposed by flexible tubing (15) connected to the canisters (14), and automatically to 'hold' values corresponding to a liner (16) that has been removed (should it become full) so that the monitoring process may be resumed when a new, empty canister (14) is supplied.
(FR)L'invention concerne des dispositifs (10) de régulation des fluides extraits chez des patients, par exemple en chirurgie. Un capteur de force (30) détecte automatiquement le poids du fluide dans une cartouche de type classique ou autre (14) rattachée au capteur de force (30). Celui-ci (30) transmet en sortie ou modifie les signaux qui correspondent aux charges. Le régulateur (34) qui reçoit les signaux calcule les valeurs correspondant au poids et au volume du fluide recueilli dans la cartouche (14) et transmet les signaux en question, y compris le cas échéant des valeurs cumulatives, aux fins de présentation (58), de mémorisation, ou d'utilisation par des dispositifs extérieurs, (par exemple par l'intermédiaire d'un port série). Le régulateur (34) est conçu pour tarer automatiquement le poids des cartouches (14) et des charges inhérentes à la tubulure flexible (15) reliées auxdites cartouches (14), et il 'retient' automatiquement les valeurs correspondant à la chemise (16) d'une cartouche extraite (une fois remplie), si bien que le processus de régulation peut reprendre lorsqu'une nouvelle cartouche vide (14) est mise en place.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)