WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997010794) VIBROMASSEUR MANUEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/010794    N° de la demande internationale :    PCT/US1996/015189
Date de publication : 27.03.1997 Date de dépôt international : 20.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.04.1997    
CIB :
A61H 23/02 (2006.01)
Déposants : HWE, INC. [US/US]; 11145 Vanowen Street, North Hollywood, CA 91605 (US)
Inventeurs : WOLLMAN, Matt, J.; (US)
Mandataire : CARPENTER, John, D.; Christie, Parker & Hale, L.L.P., P.O. Box 7068, Pasadena, CA 91109-7068 (US)
Données relatives à la priorité :
08/532,968 22.09.1995 US
Titre (EN) HAND-HELD VIBRATORY MASSAGER
(FR) VIBROMASSEUR MANUEL
Abrégé : front page image
(EN)A hand-held massager (10) includes an elongated handle (12), a contoured first massaging member or massaging head (14) resiliently coupled to the handle (12), and at least one other massaging member or node (18) mounted on the massaging head (14) for providing an intense localized massage. The hand-held massager (10) further includes a plurality of vibration inducing elements. A first vibration inducing element includes a main motor (30) housed substantially within the handle (12) linked to a drive shaft (38) extending from the motor into the massaging head (14). A massaging head eccentric cam (40) is connected to the drive shaft (38) within the massaging head (14) for generally vibrating the massaging head (14) and node (16) relative to the handle (12) upon rotation of the drive shaft (38). A second vibration inducing element (18) includes a second motor or sub-motor (70) linked to an output shaft (73). A second eccentric cam (76) located substantially within the node extends from the output shaft (73) primarily vibrating the node upon rotation of the drive shaft (73). Other vibration inducing elements can be provided to vibrate additional vibratory members. Separate controls (90, 92) coupled to each vibration inducing element allow for independent control of each motor and the vibration induced in each massaging member. In operation, a user can adjust the relative phases of the motors to provide a wide variety of massage sensations.
(FR)L'invention porte sur un appareil de massage manuel (10) comprenant: une poignée allongée (12); un premier membre massant ou une tête massante profilés (14), couplés de manière élastique à la poignée (12); et au moins un autre membre ou un noeud massants (18) montés sur la tête massante (14), destinés à procurer un massage local intense. L'appareil de massage manuel (10) comprend en outre une pluralité d'éléments de vibration. Un premier élément de vibration est constitué d'un moteur principal (30) logé sensiblement à l'intérieur de la poignée (12), relié à un arbre à came (38) partant du moteur et se prolongeant dans la tête massante (14). Une came (40) de la tête massante, excentrée, est reliée à l'arbre à came (38) situé dans la tête massante (14) de façon à faire vibrer généralement la tête massante (14) et le noeud massant (16) relativement à la poignée (12) lors de la rotation de l'arbre à came (38). Un deuxième élément de vibration (18) comprend un deuxième moteur ou un moteur secondaire (70) relié à un arbre secondaire (73). Une deuxième came excentrée (76) placée sensiblement à l'intérieur du noeud part de l'arbre secondaire (73) essentiellement pour faire vibrer le noeud lors de la rotation de l'arbre moteur (73). D'autres éléments de vibration peuvent faire vibrer des membres vibrants supplémentaires. Des commandes distinctes (90, 92) couplées à chaque élément de vibration permettent à l'utilisateur de commander séparément chaque moteur et la vibration transmise à chaque membre massant. L'utilisateur peut également régler les phases relatives des moteurs pour obtenir une vaste gamme de sensations lors de l'utilisation du vibromasseur.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)