WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997010766) DISPOSITIF AUXILIAIRE POUR OSTEOSYNTHESE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/010766    N° de la demande internationale :    PCT/DE1996/001274
Date de publication : 27.03.1997 Date de dépôt international : 10.07.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.03.1997    
CIB :
A61B 17/60 (2006.01)
Déposants : PENNIG, Dietmar [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : PENNIG, Dietmar; (DE)
Mandataire : HABBEL & HABBEL; Am Kanonengraben 11, D-48151 Münster (DE)
Données relatives à la priorité :
295 15 007.6 19.09.1995 DE
Titre (DE) OSTEOSYNTHESEHILFSMITTEL
(EN) OSTEOSYNTHESIS AID
(FR) DISPOSITIF AUXILIAIRE POUR OSTEOSYNTHESE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Osteosynthesehilfsmittel für die Fixation von Knochensegmenten mit Fixationsmittel festlegenden, mehrteilig ausgebildeten Befestigungsböckchen, die je aus einem Basisteil und einem profilierten Klemmteil bestehen, die miteinander verspannbar sind, wobei eine zwischen dem Basisteil und dem Klemmteil angeordnete Widerlagerplatte mit mit den Profilierungen des Klemmteiles fluchtenden Aufnahmeräumen für Fixationsmittel vorgesehen ist.
(EN)The invention concerns an osteosynthesis aid designed to secure sections of bone in place by means of multi-part attachment supports on which fixation means are secured and which are each made up of a base element and a surface-patterned locking element that can be tightened together. A thrust plate is located between the base element and the locking element, the thrust plate having fixation recesses which align with the surface features on the locking element.
(FR)L'invention concerne un dispositif auxiliaire pour ostéosynthèse, servant à fixer des segments d'os, à l'aide de petites pattes d'attache en plusieurs parties, fixant des éléments de fixation. Chaque petite patte d'attache se compose d'une partie de base et d'une partie de serrage profilée, qui peuvent être réunies. Entre la partie de base et la partie de serrage, il est prévu une plaque de butée comportant des espaces destinés à recevoir des éléments de fixation, qui sont alignés avec les sections profilées de la partie de serrage.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)