WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997010705) LAVABO-TOILETTE-MAISON POUR ANIMAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/010705    N° de la demande internationale :    PCT/ES1996/000168
Date de publication : 27.03.1997 Date de dépôt international : 05.09.1996
CIB :
A01K 1/01 (2006.01)
Déposants : CASTELLS TARAFA, José [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : CASTELLS TARAFA, José; (ES)
Données relatives à la priorité :
U 9502406 20.09.1995 ES
Titre (EN) WASHBASIN-TOILET-RESIDENCE FOR ANIMALS
(ES) LAVABO-RETRETE-RESIDENCIA PARA ANIMALES
(FR) LAVABO-TOILETTE-MAISON POUR ANIMAUX
Abrégé : front page image
(EN)Individual or multiple washbasin-toilet-residence for animals, essentially for sanitary and dwelling purposes for dogs, applicable to buildings and urban areas, similar to private or public facilities for human beings, providing for the evacuation of excrements, preventing that urban areas become dirty, ensuring good hygenic conditions for the animal, and providing for the cleanliness of the washbasin-toilet-residence itself, including its disinfection; it is characterized by two walls joined vertically and forming a corner, or more than two walls forming more than one corner in the multiple embodiment, incorporating an other wall located transversely in front of each corner and separated in such a way that two or more openings are provided to give access to the inside of the defined structure, of which the floor has a slope towards a hole for draining liquids and depositions; it incorporates or may be provided with water and devices for its contention, control, discharge and evacuation; it is provided with a roof which gives it an aspect of small house/residence.
(ES)Lavabo-retrete-residencia para animales, individual o múltiple, principalmente destinado a sanitario y caseta para perros, de aplicación en inmuebles y zonas urbanas, análoga a los privados o públicos de personas, permite evacuar excrementos, que sin él ensucian zonas urbanas, y realizar la higiene del animal, y la suya propia, incluso su desinfección; caracterizado por estar configurado por dos paredes unidas verticalmente formando un rincón, o más de dos paredes formando más de un rincón en el múltiple, incorporando otra pared ubicada transversal frontal delante de cada rincón y separada de tal modo que deja dos, o más, aberturas de acceso al interior de la estructura definida, cuyo suelo presenta pendiente hacia un orificio de evacuación de liquidos y deposiciones; y que incorpora o puede incorporar; agua y dispositivos para su contención, control, descarga y evacuación; y techo que montado le da carácter de caseta/residencia.
(FR)Lavabo-toilette-maison pour animaux, de type individuel ou multiple, essentiellement destiné à être utilisé comme sanitaire et niche ou maisonnette pour chien, s'appliquant aux immeubles et zones urbaines, similaire aux installations privées ou publiques utilisées par les personnes, et permettant d'évacuer les excréments afin d'éviter de salir les zones urbaines, assurer l'hygiène de l'animal et la propreté de la niche ou maisonnette elle-même, y compris sa désinfection; l'installation se caractérise par deux parois jointes verticalement et formant un coin, ou plus de deux parois formant plus d'un coin dans la réalisation multiple, une autre paroi étant placée transversalement devant chaque coin et étant séparée de manière à laisser au moins deux ouvertures d'accès à l'intérieur de la structure ainsi définie, dont le plancher présente une pente vers un orifice d'évacuation des liquides et des dépôts; elle possède ou peut avoir l'eau et des dispositifs pour sa retenue, sa régulation, sa décharge et son évacuation; un toit donne à la structure un aspect de maisonnette/résidence.
États désignés : AU, CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)