WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997010497) DISPOSITIF DE MESURE QUANTITATIVE D'UN GAZ CONSTITUTIF D'UN MELANGE GAZEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/010497    N° de la demande internationale :    PCT/SE1996/001131
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 11.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    10.04.1997    
CIB :
G01N 21/78 (2006.01)
Déposants : ICOR INSTRUMENTS AB [SE/SE]; Ulvsundavägen 178 B, S-161 30 Bromma (SE) (Tous Sauf US).
GEDEON, Andras [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
KRILL, Paul [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : GEDEON, Andras; (SE).
KRILL, Paul; (SE)
Mandataire : NYBERG, Bengt; Carminger, Uusitalo & Nyberg Patentbyrå AB, P.O. Box 7274, S-103 89 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
9503139-9 11.09.1995 SE
Titre (EN) A DEVICE FOR QUANTITATIVELY MEASURING A CONSTITUENT GAS IN A GAS MIXTURE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE QUANTITATIVE D'UN GAZ CONSTITUTIF D'UN MELANGE GAZEUX
Abrégé : front page image
(EN)A device for quantitatively measuring a constituent gas, such as CO¿2?, in a gas mixture, such as air, comprises (I) an indicator unit (23) including a colorimetric indicating element (26) whose ability within a first concentration range to return incident light varies in dependence on the concentration of said constituent gas in a gas mixture contacting the indicating element, and whose ability within an adjoining second, higher concentration range to return incident light is substantially independent of the concentration of said constituent gas of the gas mixture; (II) a light source (18, 19) for illuminating the indicating element; and (III) a photoelectric light measuring means (21) for measuring the intensity of light returned from the indicating element upon illumination thereof by the light source. Prior to the first use thereof the indicator unit (23) is enclosed in substantially gas-tight fashion in a diffusion-proof openable enclosure (28, 29) filled with a calibrating gas containing said constituent gas in a concentration within the second concentration range.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de mesure quantitative d'un gaz constitutif, par exemple du CO¿2?, d'un mélange de gaz tel que l'air comportant: (I) une unité indicatrice (23) comportant un élément indicateur colorimétrique (26) dont le pouvoir réfléchissant de la lumière incidente pour une première plage de concentrations varie avec la concentration dudit gaz constitutif dans le mélange de gaz en contact avec l'élément indicateur, et dont le pouvoir réfléchissant de la lumière pour une deuxième plage, voisine, de concentrations plus fortes est sensiblement indépendant de la concentration dudit gaz constitutif dans le mélange de gaz; (II) une source lumineuse (18, 19) éclairant l'élément indicateur; et (III) un moyen photoélectrique (21) de mesure de l'intensité lumineuse réfléchie par l'élément indicateur lorsqu'il est frappé par la lumière. Préalablement à sa première utilisation, l'unité indicatrice (23) est enfermée dans une enceinte (28, 29) ouvrable anti-diffusion et sensiblement hermétique aux gaz, remplie d'un gaz étalon dans lequel ledit gaz constitutif est à une concentration comprise dans la deuxième plage ci-dessus.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)