WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997010447) ELEMENT SEGMENTE DE COMPENSATION DE LA DILATATION THERMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/010447    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/003929
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 07.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.02.1997    
CIB :
F16C 17/22 (2006.01), F16C 19/52 (2006.01), F16H 57/021 (2012.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; D-88038 Friedrichshafen (DE) (Tous Sauf US).
LANZ, Hermann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FÜHRER, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜLLER, Walter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LANZ, Hermann; (DE).
FÜHRER, Gerhard; (DE).
MÜLLER, Walter; (DE)
Représentant
commun :
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG; D-88038 Friedrichshafen (DE)
Données relatives à la priorité :
195 34 003.5 14.09.1995 DE
Titre (DE) SEGMENTIERTES WÄRMEDEHNUNGSAUSGLEICHSELEMENT
(EN) SEGMENTED ELEMENT TO COMPENSATE FOR THERMAL EXPANSION
(FR) ELEMENT SEGMENTE DE COMPENSATION DE LA DILATATION THERMIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Wärmedehnungsausgleichselement (1) werden ein Dehnungselement (2) aus einem hinreichend plastischen Material mit hohem Wärmeausdehnungskoeffizient und ein Kolben (4) in einem Hohlkörper (3) geführt. Bei ungleicher Belastung des Wärmedehnungsausgleichselements (1) kann Material des Dehnungselements von den stärker belasteten zu den weniger stark belasteten Stellen fließen. Um dieses zu verhindern, wird das Wärmedehnungsausgleichselement (1) in mehrere Segmente (11) unterteilt. Die Unterteilung kann durch Zacken von gegeneinander verschränkten Kämmen (6, 7) erfolgen oder durch von einander getrennt eingearbeitete Hohlräume (9, 10), die einerseits direkt in der Anschlußplatte untergebracht werden können oder in ein extra dafür vorgesehenes Bauteil. Die Segmente (11) des Hohlkörpers bzw. des Dehnungselementes (2) können nierenförmige oder kreisförmige Gestalt haben.
(EN)A thermal expansion compensation element (1) comprises an expansion element (2) made of a sufficiently plastic material with a high coefficient of thermal expansion and a piston (4) inside a hollow body (3). Unequal load on the thermal expansion compensation element (1) can result in a flow of material of the expansion element (2) from more heavily loaded to less heavily loaded places. In order to prevent this, the thermal expansion compensation element (1) is divided into a number of segments (11). This separation can be done by toothing of staggered cogs (6, 7) or by means of hollow spaces (9, 10) which are integrated separately from one another and can be accommodated directly in the connection disk or in a component provided especially therefor. The segments (11) of the hollow body or of the expansion element (2) can be kidney-shaped or circular.
(FR)L'invention concerne un élément de compensation de la dilatation thermique (1) comportant un élément de dilatation (2) réalisé dans un matériau suffisamment plastique au coefficient de dilatation thermique élevé et un piston (4) se déplaçant dans un corps creux (3). En cas de contrainte inégalement répartie sur l'élément de compensation de la dilatation thermique (1), le matériau de l'élément de dilatation (2) peut fluer d'un endroit soumis à forte contrainte vers un endroit soumis à plus faible contrainte. Pour prévenir ce phénomène, l'élément de compensation de la dilatation thermique (1) est subdivisé en plusieurs segments (11). Cette subdivision peut être réalisée par la découpe de dents en quinconce ou bien au moyen de cavités (9,10) intégrées séparément l'une de l'autre et pouvant être, d'une part, pratiquées directement dans le disque de connexion ou bien dans un composant spécialement conçu à cet effet. Les segments (11) du corps creux ou de l'élément de dilatation (2) peuvent être réniformes ou circulaires.
États désignés : CN, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)