WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997010408) STABILISATEUR D'ECHELLE AMOVIBLE ET VERROUILLABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/010408    N° de la demande internationale :    PCT/US1996/014591
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 12.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.04.1997    
CIB :
E06C 1/34 (2006.01), E06C 7/48 (2006.01)
Déposants : FARMER, Richard, M. [US/US]; (US)
Inventeurs : FARMER, Richard, M.; (US)
Mandataire : PERRYMAN, David, G.; Needle & Rosenberg, Suite 1200, 127 Peachtree Street, N.E., Atlanta, GA 30303-1811 (US)
Données relatives à la priorité :
08/527,342 12.09.1995 US
Titre (EN) RETRACTABLE AND LOCKABLE LADDER STABILIZER
(FR) STABILISATEUR D'ECHELLE AMOVIBLE ET VERROUILLABLE
Abrégé : front page image
(EN)A device (10) for stabilizing a ladder (12) for supporting it against an upright surface has an L-shaped member (20) having a horizontally extending plate (22) terminating in a downwardly depending section (24) and a means (26) for detachably securing the downwardly depending section (24) to the upper end of the ladder (12). A second plate (30), hingedly attached to the L-shaped member (20), is movable between an operative position and an inoperative position. When in the operative position, the stabilizer (10) is adapted to rest against the upright surface thereby preventing the ladder (12) from tipping. When in the inoperative position, the second plate (30) is parallel to the downwardly depending section (24) of the L-shaped member (20). A locking means (50) locks the second plate (30) in the operative position, and spring maintains the second plate (30) in the inoperative position when the stabilizer (10) is not in use.
(FR)Dispositif (10) destiné à stabiliser une échelle (12) pour l'appuyer contre une surface verticale, qui possède un élément (20) en forme de L doté d'une plaque horizontale (22) se terminant par une partie (24) inclinée vers le bas et un mécanisme (26) permettant d'attacher de manière amovible ladite partie (24) inclinée vers le bas à l'extrémité supérieure de l'échelle (12). Une seconde plaque (30), fixée par charnière à l'élément (20) en forme de L, est mobile entre une position de fonctionnement et une position de repos. En position de fonctionnement, le stabilisateur (10) est adapté pour être appuyé contre la surface verticale, empêchant ainsi l'échelle (12) de se renverser. En position de repos, la seconde plaque (30) est parallèle à la partie (24) inclinée vers le bas de l'élément (20) en forme de L. Un dispositif de verrouillage (50) verrouille la seconde plaque (30) en position de fonctionnement et un ressort maintient la seconde plaque (30) dans la position de repos lorsque le stabilisateur (10) n'est pas utilisé.
États désignés : AU, CA, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)