WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997010399) CADRE ANTERIEUR DE MAIN COURANTE POUR ECHAFAUDAGES ET PROCEDE D'ASSEMBLAGE ECHAFAUDAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/010399    N° de la demande internationale :    PCT/JP1996/002045
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 22.07.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.07.1996    
CIB :
E04G 5/14 (2006.01)
Déposants : ASAHI LEALUCK KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; Lealuck Daiichi-Building, 2-1, Nihonbashikakigara-cho 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 103 (JP) (Tous Sauf US).
KOMATSU, Tatsuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KOMATSU, Tatsuo; (JP)
Mandataire : FUKUMORI, Hisao; Fuji Building, 2nd floor, 5-11, Kudanminami 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 102 (JP)
Données relatives à la priorité :
7/234324 12.09.1995 JP
Titre (EN) LEADING HANDRAIL FRAME FOR SCAFFOLDS AND SCAFFOLD ASSEMBLING METHOD
(FR) CADRE ANTERIEUR DE MAIN COURANTE POUR ECHAFAUDAGES ET PROCEDE D'ASSEMBLAGE ECHAFAUDAGES
Abrégé : front page image
(EN)A handy and safer sliding leading handrail frame for scaffolds. A leading handrail frame (10) is provided with first guides (20) at the left and right side portions of substantially vertically intermediate position thereof, and second guides (30) at the left- and right-side bottom portions thereof. By theses first and second guides (20, 30), the handrail frame is loosely fitted to two parallel pipes of erected frames (73, 73) so that the handrail frame can be moved vertically between the pipes. The first guides are fixed to L-shaped metal members and projected to left and right from the side surfaces of the handrail frame (10), whereby the first guides are rendered bendable with respect to a downward pressing force applied to the same guides, and put in a fixed state with respect to a lifting force. Owing to this mechanism, the first guides are suspended from lock pins and retained in a predetermined position. A downward movement of the handrail is made when a handle and an L-shaped metal member which are provided at substantially the central portion of the handrail frame are joined to each other with the first guides then bent by a handle turning operation to cause the suspension of the first guides to be discontinued. The second guides are formed so that they can be engaged and disengaged by operating a handle.
(FR)Cette invention concerne un cadre antérieur de main courante, coulissant, pratique et plus sûr pour des échafaudages, lequel cadre de main courante (10) comprend des premiers guides (20) au niveau des parties latérales se trouvant à droite et gauche d'une position sensiblement verticale et intermédiaire dudit cadre, ainsi que des seconds guides (30) sur les parties latérales inférieures droite et gauche. Grâce à ces premiers et seconds guides (20, 30), le cadre de main courante est adapté de manière peu serrée aux deux tubes parallèles de cadres (73, 73) déjà montés, ceci de manière à pouvoir se déplacer verticalement le long desdits tubes. Les premiers guides sont fixés à des éléments métalliques en L, et dépassent sur la droite et la gauche des surfaces latérales du cadre de main courante (10). Les premiers guides peuvent être courbés lorsqu'une force de pression vers le bas s'exerce sur ces derniers, puis passer en position fixe lors qu'une force de soulèvement est exercée. Grâce à ce mécanisme, les premiers guides peuvent être suspendus par des goupilles de verrouillage et maintenus en une position prédéterminée. Un déplacement vers le bas de la main courante s'effectue lorsqu'une poignée et un élément métallique en L, situés pratiquement dans la partie centrale du cadre de main courante, sont reliés l'un à l'autre, les premiers guides étant alors courbés par une opération de rotation de la poignée qui interrompt leur suspension. Les seconds guides sont conçus de manière à pouvoir être activés ou désactivés par l'actionnement d'une poignée.
États désignés : AU, CA, CN, JP, KR, SG, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)