WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997010153) CAPSULE EN PLASTIQUE ENCLIQUETABLE ET REFERMABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/010153    N° de la demande internationale :    PCT/IB1996/000897
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 04.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    18.03.1997    
CIB :
B65D 39/16 (2006.01), B65D 47/14 (2006.01), B65D 51/16 (2006.01)
Déposants : CROWN CORK & SEAL COMPANY, INC. [US/US]; 9300 Ashton Road, Philadelphia, PA 19136 (US)
Inventeurs : KELLY, Ronald, L.; (US)
Données relatives à la priorité :
08/528,714 15.09.1995 US
Titre (EN) RESEALABLE SNAP-FIT PLASTIC CLOSURE
(FR) CAPSULE EN PLASTIQUE ENCLIQUETABLE ET REFERMABLE
Abrégé : front page image
(EN)A plastic closure includes an annular ring (10) durably attached to the container, and a sealing assembly installed in the ring to seal the mouth. The sealing assembly includes a plug (32) having a sealing lip on its lower face and a release lever (34) connectred to the plug by a flexible hinge (36). A tab (20) on the release lever can be lifted to pry the sealing assembly out of the opening. The ring has a free edge (22) directed downwardly and inwardly so as to permit the plug to pass easily through the opening during assembly, or resealing, but to resist removal of the plug sufficiently to prevent it from being forced off the container by pressure within the container.
(FR)Cette invention concerne une capsule en plastique comportant un anneau (10) fixé solidement au récipient à fermer, ledit anneau étant pourvu d'un ensemble de fermeture hermétique de l'embouchure du récipient. Ledit ensemble de fermeture hermétique comporte d'une part un bouchon (32) muni, sur sa face inférieure, d'une lèvre d'étanchéité, et d'autre part un levier de déblocage (34) relié au bouchon par une charnière flexible (36). Il est possible de soulever une patte (20) du levier de déblocage pour forcer l'ensemble de fermeture hermétique à dégager l'ouverture. L'anneau comporte un bord libre (22) orienté vers le bas et vers l'intérieur qui permet au bouchon de passer facilement à travers l'ouverture lors de l'assemblage, ou du déblocage, et qui peut cependant s'opposer suffisamment au retrait du bouchon pour éviter que celui-ci ne soit arraché du récipient par la pression existant à l'intérieur du récipient.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)