WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997010135) ELECTROVANNE, EN PARTICULIER POUR SYSTEME DE FREINAGE A ANTIBLOCAGE POUR VEHICLES A MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/010135    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/003390
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 01.08.1996
CIB :
B60T 8/36 (2006.01), B60T 15/02 (2006.01), F16K 31/06 (2006.01)
Déposants : ITT AUTOMOTIVE EUROPE GMBH [DE/DE]; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt am Main (DE) (Tous Sauf US).
KRIEG, Bernd [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KRIEG, Bernd; (DE)
Représentant
commun :
ITT AUTOMOTIVE EUROPE GMBH; Guerickestrasse 7, D-60488 Frankfurt am Main (DE)
Données relatives à la priorité :
195 34 227.5 15.09.1995 DE
Titre (DE) ELEKTROMAGNETVENTIL, INSBESONDERE FÜR SCHLUPFGEREGELTE KRAFTFAHRZEUGBREMSANLAGEN
(EN) ELECTROMAGNETIC VALVE, ESPECIALLY FOR ANTI-LOCKING MOTOR VEHICLE BRAKING SYSTEMS
(FR) ELECTROVANNE, EN PARTICULIER POUR SYSTEME DE FREINAGE A ANTIBLOCAGE POUR VEHICLES A MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Elektromagnetventil, mit einem Ventilgehäuse (1), das mehrere die Funktion des Elektromagnetventils bestimmte Ventilbauteile, wie ein am Magnetanker (5) angebrachter Schließkörper und einen Magnetkern (7) aufweisen, wobei der Schließkörper gegenüber einem Ventilsitz (11) sowie der Magnetanker (5) gegenüber dem Magnetkern (7) beweglich geführt sind, sowie mit einer die Betätigung des Magnetankers (5) beeinflussenden Magnetspule (14), um mittels des Schließkörpers die Druckmittelverbindung zwischen wenigstens einem Druckmitteleinlaßkanal (9) und einem Druckmittelauslaßkanal (19) im Ventil zu sperren oder zu öffnen, wobei zwischen dem Außenumfang des Magnetankers und dem Innenumfang des Ventilgehäuses ein Dichtelement angeordnet ist. In Parallelschaltung zum Dichtelement (3) ist eine Blende (16) im Magnetanker (5) angeordnet, die wenigstens ein Mittel (22) aufweist, welches temperaturabhängig den Blendenquerschnitt variiert, wobei die Blende (16) bei abnehmender Temperatur einen offenen Blendenquerschnitt für eine Druckmittelverbindung zwischen einem sich innerhalb des Magnetankers (5) erstreckenden Druckmittelraum (4) und einem außerhalb des Magnetankers (5) gelegenen Druckmittelraum (12) aufweist, und daß bei zunehmender Temperatur der Blendenquerschnitt in seiner Öffnung verkleinert oder verschlossen ist.
(EN)The invention relates to an electromagnetic valve with a valve housing (1) having a plurality of valve components required for its operation, e.g. a closing body fitted to the magnet armature (5) and a magnet core (7), in which the closing body is movably guided in relation to a valve seat (11) and the armature (5) in relation to the core (7), and with a magnet coil (14) influencing the actuation of the armature (5) in order to block or open the pressure medium connection between at least one pressure medium inlet (9) and outlet channel (19) in the valve by means of the body, where there is a seal between the outer periphery of the armature and the inner periphery of the valve housing. In parallel with the seal (3) there is a nozzle (16) in the armature (5) having at least one means (22) of varying the nozzle cross-section dependently upon the temperature, where, as the temperature drops, the nozzles has an open cross-section for a pressure medium connection between a pressure medium chambre (4) extending inside the armature (5) and a pressure medium chamber (12) outside the armature, and as the temperature rises the nozzle aperture is reduced or closed.
(FR)L'invention concerne une électrovanne comprenant un carter (1) présentant une pluralité de composants destinés au fonctionnement de cette électrovanne, tels qu'un corps de fermeture monté sur l'induit (5) et un noyau magnétique (7), le corps de fermeture ainsi que l'induit (5) étant guidés de façon mobile, respectivement, par rapport à un siège de soupape (11) et par rapport au noyau (7), ainsi qu'une bobine d'électro-aimant (14) influant sur le fonctionnement de l'induit afin de bloquer ou de permettre, dans la vanne, la communication hydraulique entre au moins un canal d'entrée (9) du fluide sous pression et un canal de sortie (19) dudit fluide, un élément d'étanchéité étant disposé entre la périphérie externe de l'induit et la périphérie interne du carter de la vanne. Il est prévu dans l'induit (5), un ajutage (16) monté en parallèle par rapport à l'élément d'étanchéité (3), cet ajutage présentant au moins des moyens (22) pour faire varier sa section transversale en fonction de la température, de telle façon que lorsque la température décroît, l'ajutage présente une section transversale ouverte de manière à permettre une communication hydraulique entre une chambre à fluide sous pression (4) s'étendant à l'intérieur de l'induit (5), et une chambre de fluide sous pression (12) placée à l'extérieur de l'induit (5), et que, lorsque la température augmente, l'ajutage présente une section transversale d'ouverture réduite ou fermée.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)