WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997010055) TUBULURE A VIDE POUR LE TRAITEMENT EN LABORATOIRE D'ECHANTILLONS LIQUIDES MULTIPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/010055    N° de la demande internationale :    PCT/US1996/013668
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 23.08.1996
CIB :
B01D 61/18 (2006.01), B01L 3/00 (2006.01), G01N 35/00 (2006.01)
Déposants : BECKMAN INSTRUMENTS, INC. [US/US]; 2500 Harbor Boulevard, Fullerton, CA 92834 (US)
Inventeurs : SASAKI, Glenn, C.; (US).
HANAMOTO, Barry, K.; (US)
Mandataire : MAY, William, H.; Beckman Instruments, Inc., 2500 Harbor Boulevard, Fullerton, CA 92834 (US)
Données relatives à la priorité :
08/528,741 15.09.1995 US
Titre (EN) VACUUM MANIFOLD FOR LABORATORY PROCESSING OF MULTIPLE LIQUID SAMPLES
(FR) TUBULURE A VIDE POUR LE TRAITEMENT EN LABORATOIRE D'ECHANTILLONS LIQUIDES MULTIPLES
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides a vacuum manifold which can be conveniently used in semi-automated and fully-automated laboratory machines to carry out a sequence of vacuum-assisted laboratory manipulations on a large number of individual liquid samples. The invention has a base (12) which is sized and dimensioned to accept and retain a first liquid receptacle (24), such as a microtitre dish. Generally, the base (12) has a bottom wall (16) and side walls (18) and the first receptacle (24) is designed to be retained within the side walls (18). The invention also has an adapter frame which is sized and dimensioned to accept and retain a second liquid receptacle (30), such as a second microtitre dish. The adapter frame (14) is typically a rectangular frame structure having a lip (32) which supports the second receptacle (30). The base (12) generally has a port (26) which is attachable to a source of vacuum. In operation, the first liquid receptacle (24) is placed within the base (12), the adapter frame (14) is placed on top of the base (12) and the second liquid receptacle (30) is placed on the adapter frame (14) so that a second receptacle (30) is located directly above the first receptacle (24). When vacuum is applied to the base using the vacuum port (26), a uniform vacuum is drawn along the bottom of the second liquid receptacle (30) which provides a driving force which acts upon liquid within the second receptacle (30). In a typical operation, the bottom of the second receptacle (30) is a filtration membrane and the vacuum is used to draw liquid from the second receptacle (30) across the filtered membrane into the first receptacle (24). Because of its modular construction, the various elements of the vacuum frame are easily stacked in stacking frames disposed to one side of the vacuum manifold. This stacking capability allows a large number of vacuum-assisted laboratory operations to be carried out on multiple sets of liquid samples without the necessity of a large amount of horizontal lab bench area. The stacking capability also facilitates the adaption of the invention with robotic equipment to provide a fully-automated laboratory processing tool.
(FR)La présente invention concerne une tubulure à vide qui peut être utilisée commodément, sur des machines de laboratoire semi-automatiques ou entièrement automatiques, pour exécuter une succession de manipulations de laboratoire avec l'aide du vide, sur un grand nombre d'échantillons liquides distincts. L'invention comporte une base (12) dont la taille et les dimensions lui permettent d'accepter et de maintenir un premier récipient (24) pour liquide, comme une boîte de microtitrage. D'une manière générale, la base (12) a un fond (16) et des parois latérales (18), et le premier récipient (24) est conçu pour demeurer à l'intérieur des parois latérales (18). L'invention comporte aussi un cadre d'adaptation (14) dont la taille et les dimensions lui permettent d'accepter et de conserver un deuxième récipient (30) pour liquide, comme une deuxième boîte de microtitrage. Dans un cas typique, le cadre d'adaptation (14) est une structure en cadre rectangulaire ayant une lèvre (32) qui porte le deuxième récipient (30). La base (12) a généralement un orifice (26) qui peut être fixé à une source de vide. En fonctionnement, le premier récipient (24) pour liquide est placé à l'intérieur de la base (12), le cadre d'adaptation (14) est placé par-dessus la base (12) et le deuxième récipient (30) pour liquide est placé sur le cadre d'adaptation (14), de telle sorte qu'un deuxième récipient (30) est situé directement au-dessus du premier (24). Quand on applique le vide à la base (12) en utilisant l'orifice à vide (26), un vide uniforme est établi sur le fond du deuxième récipient (30) pour liquide, ce qui donne une force d'entraînement agissant sur le liquide qui se trouve dans le deuxième récipient (30). Dans un mode de fonctionnement typique, le fond du deuxième récipient (30) est une membrane filtrante et le vide est utilisé pour faire passer du liquide du deuxième récipient (30) dans le premier (24) à travers la membrane. Du fait de sa construction modulaire, les différents éléments du cadre à vide s'empilent facilement dans des châssis d'empilage placés d'un côté de la tubulure à vide. Cette capacité d'empilage permet d'exécuter un grand nombre d'opérations de laboratoire avec assistance par le vide, sur des ensembles multiples d'échantillons liquides, sans la nécessité de disposer d'une grande superficie de paillasse horizontale. Elle facilite aussi l'adaptation de l'invention à un équipement robotisé, pour donner un outil entièrement automatisé de traitement en laboratoire.
États désignés : JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)