WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997009906) SOIES STRUCTUREES EN SURFACE, PROCEDE PERMETTANT DE LES PRODUIRE ET BROSSE OU DISPOSITIF DE NETTOYAGE INTERDENTAIRE OBTENU A L'AIDE DESDITES SOIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/009906    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/003690
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 22.08.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.02.1997    
CIB :
A46D 1/00 (2006.01), D01F 1/10 (2006.01)
Déposants : PEDEX & CO. GMBH [DE/DE]; Hauptstrasse 67, D-69483 Wald-Michelbach (DE) (Tous Sauf US).
WEIHRAUCH, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEIHRAUCH, Georg; (DE)
Mandataire : LICHTI, Heiner; Postfach 41 07 60, D-76207 Karlsruhe (DE)
Données relatives à la priorité :
195 34 368.9 15.09.1995 DE
Titre (DE) BORSTEN MIT OBERFLÄCHENSTRUKTUR, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND DARAUS HERGESTELLTE BÜRSTE ODER INTERDENTALREINIGER
(EN) SURFACE-STRUCTURED BRISTLES, PROCESS FOR PRODUCING THE BRISTLES AND A BRUSH OR INTERDENTAL CLEANING DEVICE MADE FROM THE BRISTLES
(FR) SOIES STRUCTUREES EN SURFACE, PROCEDE PERMETTANT DE LES PRODUIRE ET BROSSE OU DISPOSITIF DE NETTOYAGE INTERDENTAIRE OBTENU A L'AIDE DESDITES SOIES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung oberflächenstrukturierten Borstenmaterials aus Kunststoff durch Extrudieren eines Monofils. Bevor oder während des Extrudierens wird einem thermisch aufgeschmolzenen, die Hauptkomponente des Monofils bildenden 1. Kunststoff-Material ein Granulat beigemischt. Das Granulat besteht aus einem 2. Kunststoff-Material, das eine höhere thermische Festigkeit als das 1. Kunststoff-Material besitzt. Die Korngröße des Granulats ist so bemessen, daß das Monofil bei einem nachfolgenden Verstrecken in Querschnitten, in denen wenig oder kein Granulat angeordnet ist, einer stärkeren Querkontraktion unterliegt als in Querschnitten mit Granulat. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Borste mit Oberflächenstruktur aus einem die Hauptkomponente bildenden 1. Kunststoff-Material, in das in im wesentlichen vollständig überdeckter Weise ein Granulat aus einem 2. Kunststoff-Material eingebettet ist, wobei das Granulat auf der Oberfläche der Borste eine Strukturierung bildet. Des weiteren betrifft die Erfindung eine Bürste, insbesondere Zahnbürste oder Interdentalreiniger, mit einer Vielzahl von gegebenenfalls zu Bündeln zusammengefaßten Borsten, wobei zumindest einige Borsten den genannten Aufbau aufweisen.
(EN)The invention pertains to a process for producing surface-structured synthetic bristle material by extrusion of a monofilament. Before or during extrusion, granules are added to a first thermally melted synthetic material which constitutes the principal component of the monofilament. The granules consist of a second synthetic material with a higher thermal stability than the first. The grain size of the granules is such that the monofilament when subsequently stretched undergoes a more marked transverse contraction in cross-sections with few or no granules than in cross-sections which have granules. The invention also pertains to a surface-structured bristle made from the principal component first synthetic material in which granules of the second synthetic material are embedded so as to be more or less completely covered and form a structure at the bristle surface. The invention futher pertains to a brush, in particular a toothbrush or interdental cleaning device, with a plurality of bristles gathered as required into bundles, at least some of the bristles having the structure indicated above.
(FR)L'invention concerne un procédé de production de matériau plastique structuré en surface pour soies, par extrusion d'un monofilament. Avant ou pendant l'extrusion, des granulés sont ajoutés à un matériau plastique thermofondu, qui représente le principal constituant du monofilament. Les granulés sont composés d'un second matériau plastique dont la résistance thermique est supérieure à celle du premier matériau plastique. La grosseur des granulés est mesurée de manière que lors d'une opération d'étirage subséquent, le monofilament soit soumis à une contraction transversale plus intense dans les sections contenant peu ou pas de granulés, que dans les sections contenant des granulés. L'invention concerne en outre des soies structurées en surface, composées du premier matériau plastique représentant le principal constituant, dans lequel sont enrobés des granulés composés d'un second matériau plastique et sensiblement recouverts en totalité. Les granulés forment une structuration à la surface des soies. L'invention concerne par ailleurs une brosse, notamment une brosse à dents ou un dispositif de nettoyage interdentaire, comprenant une pluralité de soies éventuellement réunies en faisceaux, quelques soies au moins ayant la structure mentionnée.
États désignés : AU, BR, BY, CA, CN, CZ, HU, IL, JP, KE, KP, KR, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SK, TR, TT, UA, US, VN.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)