WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997009902) RECIPIENT POUR PRODUIT COSMETIQUE DE TYPE BATON ET CARTOUCHE DE PRODUIT COSMETIQUE DE TYPE BATON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/009902    N° de la demande internationale :    PCT/JP1996/001812
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 27.06.1996
CIB :
A45D 40/02 (2006.01), A45D 40/16 (2006.01)
Déposants : NONOGAWA SHOJI, LTD. [JP/JP]; 5-24, Marunouchi 3-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 460 (JP) (Tous Sauf US).
SAKURAI, Tomio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAKURAI, Tomio; (JP)
Mandataire : IGARASHI, Takao; Meieki DH Building 7F, 5-22, Meieki 5-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi-ken 450 (JP)
Données relatives à la priorité :
7/262205 14.09.1995 JP
8/126358 22.04.1996 JP
8/150321 21.05.1996 JP
Titre (EN) ROD-LIKE COSMETIC CONTAINER AND ROD-LIKE COSMETIC CARTRIDGE
(FR) RECIPIENT POUR PRODUIT COSMETIQUE DE TYPE BATON ET CARTOUCHE DE PRODUIT COSMETIQUE DE TYPE BATON
Abrégé : front page image
(EN)A rod-like cosmetic container from which a rod-like cosmetic such as a lipstick is projectable and into which retractable and a cartridge used for such a rod-like cosmetic container. Conventional rod-like cosmetic contains of one-touch type capable of projecting the cosmetic therefrom are large, and the cosmetic is likely to be damaged inside the container. Further, because the structure is complicated, fitting and removal of the cosmetic is not easy, and the containers are discarded after use. Therefore, the rod-like cosmetic of the invention is accommodated inside a sleeve moving up and down inside a main body so as to protect the rod-like cosmetic when the cosmetic is projected and while the container with the cosmetic is carried. The sleeve moves up ahead of the rod-like cosmetic and pushes and opens the cap, and the rod-like cosmetic is then projected. Therefore, the rod-like cosmetic is projected by one-touch operation without increasing the size of the container. Because the elevation mechanism of the sleeve and the rod-like cosmetic is accomplished by simple engagement relations between the members constituting the rod-like cosmetic container on the basis of recess-and-projection fitting and a groove structure for guiding the movement of these engagement portions, predetermined members inclusive of the rod-like cosmetic can be easily fitted to and removed from the container.
(FR)Cette invention concerne un récipient pour produit cosmétique de type bâton duquel peut sortir un produit cosmétique de type bâton rétractable, par exemple du rouge à lèvres, ainsi qu'une cartouche destinée à un tel récipient pour produit cosmétique. Les récipients classiques pour produit cosmétique de type bâton et qui font sortir le cosmétique par une pression unique sont encombrants, et le produit cosmétique qu'ils renferment risque fort d'être endommagé. En outre, leur structure compliquée ne facilite pas l'insertion et le retrait du produit cosmétique, et les récipients sont jetés après usage. Le produit cosmétique en bâton décrit est placé dans un manchon se déplaçant vers le haut et vers le bas à l'intérieur d'un corps principal, et permettant de faire sortir ledit produit cosmétique lorsque l'on tient le récipient qui le renferme. Le manchon se déplace vers le haut au-delà du cosmétique en bâton, et exerce un pression sur le capuchon afin d'ouvrir ce dernier, faisant ainsi sortir le cosmétique en bâton. Il est ainsi possible de faire sortir le produit cosmétique en bâton en exerçant une pression unique et sans que la taille du récipient soit accrue. Le mécanisme d'élévation du manchon et du produit cosmétique en bâton fait appel à de simples relations de contact entre les éléments constituant le récipient de produit cosmétique en bâton, et comprend un système renfoncement/saillie ainsi qu'un structure de gorge qui guide le déplacement des parties de contact, ce qui permet d'insérer ou de retirer du récipient des éléments prédéterminés, tels que le produit cosmétique en bâton.
États désignés : AL, AU, BB, BG, BR, CA, CN, CZ, EE, GE, HU, IL, IS, KR, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, TR, TT, UA, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)