WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997009896) SYSTEMES DE TRANSFERT DE PATIENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/009896    N° de la demande internationale :    PCT/US1996/014671
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 13.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.04.1997    
CIB :
A61G 7/10 (2006.01)
Déposants : ERGODYNE CORPORATION [US/US]; Suite One, 1410 Energy Park Drive, St. Paul, MN 55108 (US)
Inventeurs : VOTEL, Thomas, W.; (US)
Mandataire : KEOUGH, Steven, J.; Patterson & Keough, P.A., 1200 Rand Tower, 527 Marquette Avenue South, Minneapolis, MN 55402 (US)
Données relatives à la priorité :
08/527,519 13.09.1995 US
60/023,572 19.08.1996 US
60/025,084 30.08.1996 US
08/713,412 13.09.1996 US
Titre (EN) PATIENT TRANSFER SYSTEMS
(FR) SYSTEMES DE TRANSFERT DE PATIENTS
Abrégé : front page image
(EN)The invention includes several devices (100, 250, 300, 400, 500, 602, 800, 900, 940, 1000, 1040, 1110, 1120) for readily transferring patients from one platform to another by one attendant. A first system (100) of horizontal transfer of patients (126) is adapted to use existing transfer sheets (190) and cart (102) appropriately modified. A transfer sheet (190) is attached to a clamping device (194) that has a releasable catch (200) that holds the sheet (190) in a cavity (198). A plurality of straps (172) are attached to the clamping device (194). The other ends of the straps (172) are attached to reels (175) that are part of a winch (138). Activation of the winch (138) winds the straps (172) onto the reels (175). The invention also includes improved bed jackets (702) that can be attached to a winch (712, 726) for lifting a patient either to re-position them on a surface or to transport them. The invention also includes devices (574, 1200, 1200') with very low friction surfaces to assist with the transfer process.
(FR)Cette invention concerne plusieurs dispositifs (100, 250, 300, 400, 500, 602, 800, 900, 940, 984, 1000, 1040, 1110, 1120) servant à transférer facilement d'une plate-forme à une autre des patients accompagnés. Un premier système (100) de transfert horizontal de patients (126) permet d'utiliser des draps existants (190) et un chariot (102) modifié de façon appropriée. Un drap (190) est fixé à un dispositif de serrage (194) qui possède un système de blocage libérable (200) retenant le drap (190) dans une cavité (198). Une pluralité de sangles (172) sont fixées au dispositif de serrage (194). Les autres extrémités des sangles (172) sont fixées aux poulies (175) d'un treuil (138). Les sangles (172) s'enroulent sur les poulies (175) lors de l'actionnement du treuil (138). Des couvertures de lit améliorées (702) sont également prévues et peuvent être fixées à un treuil (712, 726) en vue de soulever le patient soit pour le replacer sur une surface, soit pour le transporter. L'invention concerne également des dispositifs (574, 1200, 1200') dont les surfaces à très faible friction facilitent le processus de transfert.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)