WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997009892) DISPOSITIF DE FIXATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/009892    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/003985
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 11.09.1996
CIB :
A41H 37/00 (2006.01), B30B 1/26 (2006.01)
Déposants : STOCKO FASTENERS GMBH [DE/DE]; Kirchhofstrasse 52, D-42327 Wuppertal (DE)
Inventeurs : KAMPS, Rolf; (DE).
STREY, Rudolf; (DE).
SIEGEMUND, Rainer; (DE)
Mandataire : LEINWEBER + ZIMMERMANN; Rosental 7, D-80331 München (DE)
Données relatives à la priorité :
195 33 594.5 11.09.1995 DE
Titre (DE) ANSETZVORRICHTUNG
(EN) ATTACHMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Vorrichtung zum Ansetzen eines Elementes an ein Trägermaterial beschrieben. Die Vorrichtung weist ein erstes Werkzeug (16) und ein zweites Werkzeug (20) auf, von denen zumindest eines mittels eines Antriebs (10) gegen das andere bewegbar ist, um das dazwischenliegende Element unter Druck derart zu verformen, dass es an dem Trägermaterial (30) befestigt ist. Erfindungsgemäss weist der Antrieb einen Motor und ein Kurvengetriebe auf bzw. ist eines der Werkzeuge derart in Richtung auf das andere Werkzeug vorgespannt, dass es bei Überschreiten eines Grenzdrucks ausweicht.
(EN)The invention relates to a device for attaching a component to a carrier material. The device has a first tool (16) and a second tool (20), at least one thereof being movable towards the other using a drive (10) in order to deform by pressure the component therebetween in such a manner that it is secured to the carrier material (30). According to the invention, the drive has a motor and a cam mechanism, and one of the tools is initially stressed in the direction of the other tool in such a manner that it yields when a limiting pressure is exceeded.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de fixer un élément sur un matériau de support. Le dispositif comporte un premier outil (16) et un second outil (20), au moins un de ces outils provenant être déplacé en direction de l'autre, au moyen d'un dispositif d'entraînement (10), pour déformer par pression l'élément se trouvant entre les deux outils, de sorte qu'il soit fixé au matériau de support (30). Selon l'invention, le dispositif d'entraînement est pourvu d'un moteur et d'un mécanisme à came, et un des outils est soumis à une précontrainte qui le pousse vers l'autre outil de façon qu'il puisse fléchir lorsqu'une pression limite est dépassée.
États désignés : CN, TR.
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)