WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997009872) APPAREIL POUR LA POSE D'ATTACHES, PAR EXEMPLE POUR L'ATTACHAGE DE LA VIGNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/009872    N° de la demande internationale :    PCT/FR1996/001392
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 11.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.03.1997    
CIB :
A01G 17/08 (2006.01)
Déposants : PELLENC [FR/FR]; Route de Cavaillon, Quartier Notre-Dame, F-84120 Pertuis (FR)
Inventeurs : PELLENC, Roger; (FR).
MONTOYA, José; (FR).
GILBERT, Philippe; (FR)
Mandataire : MAREK, Pierre; 28, rue de la Loge, F-13002 Marseille (FR)
Données relatives à la priorité :
95/10929 12.09.1995 FR
Titre (EN) APPARATUS FOR PLACING TIES, FOR EXAMPLE FOR SECURING VINE STALKS
(FR) APPAREIL POUR LA POSE D'ATTACHES, PAR EXEMPLE POUR L'ATTACHAGE DE LA VIGNE
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus for placing ties, for example for securing vine stalks, including: means (13, 14) for driving a first portion (L1) of a wire-type tie (L); a rotary twisting device (35) arranged at the forward portion of the apparatus and having two openings (39, 40) for engaging two parts of said first portion; a cutting assembly (27) upstream of one of the openings (39, 40) of said twisting device (35); a pivoting guide (17) arranged at the forward end of the apparatus; motor means (4) and a transmission system arranged in turn to be operational and non operational, so as to alternately actuate the driving means, the pivoting guide and the cutting assembly while the twisting device is stationary; or rotatably drive the rotary twisting device while the driving means, the pivoting guide and the cutting assembly are inactivated.
(FR)Appareil pour la pose d'attaches, par exemple pour l'attachage de la vigne, comprenant: des moyens (13, 14) pour l'entraînement d'une portion initiale (L1) d'un lien filiforme (L); un torsadeur rotatif (35) disposé à la partie avant de l'appareil et pourvu de deux ouvertures (39, 40) pour l'engagement de deux parties de cette portion initiale; un système de coupe (27) disposé en amont de l'une des ouvertures (39, 40) du torsadeur (35); un guide pivotant (17) disposé à l'extrémité avant dudit appareil; des moyens moteurs (4) et un système de transmission agencés pour être tour à tour actifs ou inactifs, de façon à réaliser, alternativement soit l'actionnement des moyens d'entraînement, du guide pivotant et du système de coupe, pendant que le torsadeur rotatif est à l'arrêt, soit l'entraînement en rotation dudit torsadeur rotatif pendant que les moyens d'entraînement, le guide pivotant et le système de coupe sont désactivés.
États désignés : AT, CA, CH, CN, DE, DK, ES, GB, IL, JP, KR, LU, NZ, PT, RU, SE.
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)