WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997009870) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR VEHICULE UTILITAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/009870    N° de la demande internationale :    PCT/JP1996/002210
Date de publication : 20.03.1997 Date de dépôt international : 05.08.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.04.1997    
CIB :
A01B 63/10 (2006.01), B60K 17/10 (2006.01), B60K 20/00 (2006.01), B60K 25/00 (2006.01), B60K 26/00 (2006.01), E02F 9/20 (2006.01), F16H 59/02 (2006.01), F16H 59/08 (2006.01), F16H 61/70 (2006.01)
Déposants : YANMAR AGRICULTURAL EQUIPMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530 (JP) (Tous Sauf US).
SEIREI INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; 428, Enami, Okayama-shi, Okayama 702 (JP) (Tous Sauf US).
FUJIKI, Katsumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIMADA, Takanobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TOGAMI, Shuichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : FUJIKI, Katsumi; (JP).
SHIMADA, Takanobu; (JP).
TOGAMI, Shuichi; (JP)
Mandataire : YANO, Juichiro; Nagahoriyachiyo Building, 11-9, Minamisemba 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 542 (JP)
Données relatives à la priorité :
7/232420 11.09.1995 JP
7/232421 11.09.1995 JP
Titre (EN) OPERATING DEVICE FOR A WORKING VEHICLE
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR VEHICULE UTILITAIRE
Abrégé : front page image
(EN)One operating lever is provided for moving a traveling vehicle with a working machine back and forth and the working machine vertically and operating a sub-transmission, and a sub-transmission switch (37) is provided in a recessed portion (30b) formed in a grip (30a) of a back-and-forth operating lever (30) so that a quick operation can be effected by a single hand without any mistake. In addition, the working machine vertically moving lever (32) is constructed so as to interlock with a spool of a vertical motion control valve via a motor so that the speed of the motor is gradually reduced when the working machine vertically moving lever (32) is in a lowering operation, whereby a drastic lowering is prevented.
(FR)Dans cette invention, un levier d'actionnement permet d'effectuer le déplacement en avant et en arrière d'un véhicule comportant un outil de travail, le déplacement vertical dudit outil de travail, ainsi que l'actionnement d'un système de sous-transmission. Un commutateur (37) de sous-transmission est monté dans une partie renfoncée (30b) de la poignée (30a) du levier d'actionnement avant-arrière (30), de manière à pouvoir effectuer une opération rapide et sans erreur à l'aide d'une seule main. En outre, le levier (32) assurant le déplacement vertical de l'outil de travail est conçu de manière à entrer en interconnexion avec le tiroir d'un clapet de commande de déplacement vertical par l'intermédiaire d'un moteur électrique, ceci de manière à ce que la vitesse de ce dernier diminue progressivement lorsque ledit levier (32) effectue une opération d'abaissement. Ce système permet ainsi d'éviter un abaissement trop brusque.
États désignés : AU, CA, NZ, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)