WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997009247) EMBALLAGE POUR PRODUIT EN POUDRE OU EN COMPRIMES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/009247    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/003791
Date de publication : 13.03.1997 Date de dépôt international : 29.08.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.03.1997    
CIB :
B65D 5/52 (2006.01), B65D 5/54 (2006.01), B65D 75/00 (2006.01), B65D 77/00 (2006.01)
Déposants : HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, D-40589 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
BARTHEL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HUCHLER, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KÜNZEL, Werner [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEISS, Volker [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BARTHEL, Wolfgang; (DE).
HUCHLER, Stefan; (DE).
KÜNZEL, Werner; (DE).
WEISS, Volker; (DE)
Données relatives à la priorité :
195 32 968.6 07.09.1995 DE
Titre (DE) VERPACKUNG FÜR EIN PULVER- ODER TABLETTENFÖRMIGES PRODUKT
(EN) PACKING FOR A PRODUCT IN POWDER OR TABLET FORM
(FR) EMBALLAGE POUR PRODUIT EN POUDRE OU EN COMPRIMES
Abrégé : front page image
(DE)Mit einer Verpackung für ein pulver- oder tablettenförmiges Produkt mit einem das Produkt umschließenden, gegen unbeabsichtigtes Öffnen geschützten Aufnahmebehältnis soll eine kindergesicherte Nachfüllverpackung für ein pulver- oder tablettenförmiges Produkt geschaffen werden, welche einen geringen Verpackungsaufwand aufweist, dennoch aber zuverlässig gegen ein unbeabsichtigtes Öffnen geschützt ist. Dies wird dadurch erreicht, daß das Aufnahmebehältnis als geschlossener Aufnahmebeutel (1, 14) aus einer reißfesten Kunststoffolie ausgebildet ist.
(EN)The invention concerns a packing for a product in powder or tablet form, said packing comprising a container which accommodates and surrounds the product and is protected against accidental opening. The object of the invention is to provide a child-proof refillable packing for a product in powder or tablet form such that expenditure on the packing is low but the packing is nevertheless reliably protected against accidental opening. This object is achieved in that the container takes the form of a closed bag (1, 14) made of a tear-resistant plastics foil.
(FR)L'invention concerne un emballage pour un produit en poudre ou en comprimés, comportant un récipient destiné à recevoir le produit et entourant ce dernier tout en le protégeant contre toute ouverture involontaire. L'invention vise à fournir un emballage réutilisable présentant des moyens de sécurité pour les enfants, pour un produit en poudre ou en comprimés, qui soit d'un faible coût, tout en offrant une garantie fiable contre toute ouverture involontaire. Ce but est atteint grâce au fait que le récipient est réalisé sous forme d'un sachet fermé (1, 14) constitué par une feuille de matière plastique résistant à la déchirure.
États désignés : JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)