WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997009128) PROCEDE DE PEINTURE DU FLANC DE DECOUPE D'UNE TOLE D'ACIER PRE-ENDUITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/009128    N° de la demande internationale :    PCT/JP1996/002550
Date de publication : 13.03.1997 Date de dépôt international : 06.09.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    04.10.1996    
CIB :
B05C 1/02 (2006.01), B05C 11/10 (2006.01), B05D 1/28 (2006.01), B05D 1/32 (2006.01)
Déposants : NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-3, Otemachi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-71 (JP) (Tous Sauf US).
MARUMOTO, Seiichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NISHIOKA, Ryoji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
UEDA, Kouhei [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KURIYAMA, Yukihisa [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : MARUMOTO, Seiichi; (JP).
NISHIOKA, Ryoji; (JP).
UEDA, Kouhei; (JP).
KURIYAMA, Yukihisa; (JP)
Mandataire : ISHIDA, Takashi; A. Aoki & Associates, Toranomon 37 Mori Building, 5-1, Toranomon 3-chome, Minato-ku, Tokyo 105 (JP)
Données relatives à la priorité :
7/230232 07.09.1995 JP
7/230551 07.09.1995 JP
7/291528 09.11.1995 JP
8/114318 12.04.1996 JP
8/120868 19.04.1996 JP
Titre (EN) DEVICE FOR PAINTING A CUT SURFACE OF A PRE-COATED STEEL PLATE
(FR) PROCEDE DE PEINTURE DU FLANC DE DECOUPE D'UNE TOLE D'ACIER PRE-ENDUITE
Abrégé : front page image
(EN)Method and device for painting partially or entirely a cut surface of a pre-coated steel plate to which a masking film is attached or an article processed therefrom, the method comprising the steps of impregnating with paint a painting pad comprising sponge or nonwoven fabric and/or woven fabric, then wiping the surface of the painting pad with gas to remove excessive paint and pressing the painting pad against the cut surface of the pre-coated steel plate while controlling the pressing force for effecting the painting of the cut surface.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif de peinture en tout ou partie du flanc de découpe d'une tôle d'acier préalablement recouverte d'un film de masquage ou d'un article obtenu par traitement d'un tel film. Le procédé, qui comporte plusieurs étapes, consiste à imprégner de peinture un tampon constitué d'une éponge ou d'un produit textile tissé et/ou non tissé, puis à essuyer la surface du tampon étaleur avec un gaz de façon à éliminer l'excès de peinture et enfin à appliquer le tampon étaleur contre le flanc de découpe de la tôle d'acier préalablement masquée, tout en contrôlant la force d'application utilisée pour peindre le flanc de découpe.
États désignés : CN, KR, SG, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)