WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997008936) STRUCTURE DE SUPPORT DE BATTERIE POUR TONDEUSE A GAZON POUSSEE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/008936    N° de la demande internationale :    PCT/JP1996/002466
Date de publication : 13.03.1997 Date de dépôt international : 02.09.1996
CIB :
A01D 34/68 (2006.01), A01D 69/02 (2006.01)
Déposants : HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Minami Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107 (JP)
Inventeurs : SATOU, Kazunobu; (JP).
VOUGIER, Dominique; (FR)
Mandataire : OCHIAI, Takeshi; Nomura Fudosan Shinbashi 5-chome Building, 9-1, Shinbashi 5-chome, Minato-ku, Tokyo 105 (JP)
Données relatives à la priorité :
7/225271 01.09.1995 JP
Titre (EN) BATTERY SUPPORT STRUCTURE FOR WALKING LAWN MOWERS
(FR) STRUCTURE DE SUPPORT DE BATTERIE POUR TONDEUSE A GAZON POUSSEE
Abrégé : front page image
(EN)In a walking mower, both a mown grass discharge port (7) and a battery fixing surface (8) are provided in and on a rear deck (6) of a cutter housing (1), and a battery (9) is fixed detachably to the fixing surface (8), this battery (9) being covered with a grass bag (26). This enables a battery to be fixed in a dead space in the grass bag, the external appearance, weight balance, and lawn mowing performance of the mower to be improved.
(FR)Dans une tondeuse poussée, un pont arrière (6) du carter (1) de la lame est muni à la fois d'un orifice d'éjection (7) de l'herbe tondue et d'une surface de fixation de batterie (8). Une batterie (9) est fixée de façon libérable à la surface de fixation (8), cette batterie (9) étant couverte par un bac de récupération d'herbe (26). Ce dispositif permet d'installer la batterie dans un espace inutilisé dans le bac, ce qui améliore l'apparence extérieure, l'équilibrage du poids et la qualité de la tonte de la tondeuse.
États désignés : Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)