WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997008820) PROCEDE ET DISPOSITIF DE CORRECTION DE LA DIRECTION DE FLUX D'UN MODELE DE FLUX D'UN MOTEUR A CHAMP ROTATIF, COMMANDE SANS CAPTEUR ET PAR ORIENTATION DE CHAMP JUSQU'A UNE FREQUENCE ZERO
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/008820    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/003688
Date de publication : 06.03.1997 Date de dépôt international : 21.08.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    14.01.1997    
CIB :
H02P 21/14 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (Tous Sauf US).
BLASCHKE, Felix [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
VANDENPUT, Andrè, Jean, Adolf [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : BLASCHKE, Felix; (DE).
VANDENPUT, Andrè, Jean, Adolf; (BE)
Données relatives à la priorité :
195 32 149.9 31.08.1995 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KORREKTUR EINER FLUSSRICHTUNG EINES MODELLFLUSSES EINER GEBERLOSEN, FELDORIENTIERT BETRIEBENEN DREHFELDMASCHINE BIS ZUR FREQUENZ NULL
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR CORRECTING THE FLOW DIRECTION OF THE MODEL FLOW OF A SENSOR-FREE, FIELD-ORIENTED ROTATING MAGNETIC FIELD MACHINE DOWN TO ZERO FREQUENCY
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE CORRECTION DE LA DIRECTION DE FLUX D'UN MODELE DE FLUX D'UN MOTEUR A CHAMP ROTATIF, COMMANDE SANS CAPTEUR ET PAR ORIENTATION DE CHAMP JUSQU'A UNE FREQUENCE ZERO
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Korrektur einer Flußrichtung eines mittels eines Maschinenmodells in Abhängigkeit zweier Zustandsvektoren (i¿S?, u¿S?) einer geberlosen, feldorientiert betriebenen Drehfeldmaschine (10) gebildeten Modellflußvektors ($g(c)¿r?) bis zur Frequenz Null, wobei je ein Sollwert für die feld- und drehmomentbildende Stromkomponente (i¿S??$g(c)1*¿, i¿S??$g(c)2*¿) des Ständerstromvektors (i¿S?) der Drehfeldmaschine (10) vorgegeben wird und wobei dem Sollwert für die feldbildende Stromkomponente (i¿S??$g(c)1*¿) ein Stromtestvektor ([$g(D)i¿S?]¿T?) mit zeitlich nicht konstantem Verlauf aufgeschaltet wird und auf eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens. Erfindungsgemäß wird die Drehfeldmaschine (10) in den Sättigungsbereich gesteuert und aus dem ermittelten Spannungsvektor (u¿S?) der Drehfeldmaschine (10) wird die Antwort-Information des Rotorstromvektors (-$g(D)i¿r?), dem die Testbewegung ($g(D)) des Statorstromvektors (i¿S?) übertragen ist, zurückgewonnen. Somit erhält man ein Verfahren, mit dem ohne Eingriff in die Drehfeldmaschine (10) die Ungenauigkeit des sogenannten Spannungsmodells bei kleinen Frequenzen bis Frequenz Null korrigiert werden kann.
(EN)A process is disclosed for correcting the flow direction of a model flow vector ($g(c)¿r?) formed by means of a machine model dependant on two state vectors (i¿S?, u¿S?) of a sensor-free, field-oriented induction machine (10) down to zero frequency. Set values for the field- and torque-generating current components (i¿S??$g(c)1*¿, i¿S??$g(c)2*¿) of the stator current vector (i¿S?) of the rotating field machine (10) are predetermined. A current test vector ([$g(D)i¿S?]¿T?) with a non-constant variation in time is superimposed on the set value for the field-generating current component (i¿S??$g(c)1*¿). Also disclosed is a device for carrying out this process. The rotating field machine (10) is driven in the saturation range. The response information from the rotor current vector (-$g(D)i¿r?), to which the test displacement ($g(D)) of the stator current vector (i¿S?) is transmitted, is recovered from the calculated voltage vector (u¿S?) of the rotating field machine (10). A process is thus obtained that allows the inaccuracy of the so-called voltage model to be corrected at low frequencies down to zero frequency without interfering with the rotating field machine (10).
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à corriger jusqu'à zéro la direction de flux d'un vecteur de flux modélisé ($g(c)¿r?) constitué au moyen d'un modèle de moteur dépendant de deux vecteurs d'état (i¿S?, u¿S?) d'un moteur à champ rotatif fonctionnant sans capteur et à orientation de champ. Une consigne est prédéterminée pour chacune des composantes de courant constituant le champ et le couple (i¿S??$g(c)1*¿, i¿S??$g(c)2*¿) du vecteur courant stator (i¿S?) du moteur à champ rotatif (10). Un vecteur test du courant ([$g(D)i¿S?]¿T?) avec une évolution non constant dans le temps est superposé sur la consigne de la composante courant constituant le champ (i¿S??$g(c)1*¿). L'invention concerne aussi un dispositif pour appliquer ce procédé. Selon l'invention, le moteur à champ rotatif (10) est commandé dans la plage de saturation et on extrait du vecteur tension (u¿S?) calculé pour le moteur à champ rotatif (10), les informations en réponse du vecteur courant rotor (-$g(D)i¿r?) auquel est transféré le mouvement test ($g(D)) du vecteur courant stator (i¿S?). On obtient ainsi un procédé avec lequel on peut corriger l'imprécision dudit modèle de tension pour de faibles fréquences jusqu'à la fréquence zéro et ce, sans intervenir sur le moteur à champ rotatif (10).
États désignés : CA, CN, JP, KR, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)