WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997007958) UNITE DE MOULAGE PAR INJECTION POUR MACHINE DE MOULAGE PAR INJECTION DE MATIERES PLASTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/007958    N° de la demande internationale :    PCT/DE1996/001533
Date de publication : 06.03.1997 Date de dépôt international : 13.08.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.02.1997    
CIB :
B29C 45/07 (2006.01), B29C 45/50 (2006.01)
Déposants : HEHL, Karl [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HEHL, Karl; (DE)
Mandataire : REINHARDT, Harry; Schwarzwaldstrasse 1A, D-75173 Pforzheim (DE).
Reinhardt, Harry; Mayer, Frank, Reinhardt, Schwarzwaldstrasse 1A, D-75173 Pforzheim (DE)
Données relatives à la priorité :
195 31 335.6 25.08.1995 DE
195 42 453.0 14.11.1995 DE
Titre (DE) SPRITZGIESSEINHEIT FÜR EINE KUNSTSTOFF-SPRITZGIESSMASCHINE
(EN) INJECTION-MOULDING UNIT FOR A MACHINE FOR THE INJECTION MOULDING OF PLASTICS
(FR) UNITE DE MOULAGE PAR INJECTION POUR MACHINE DE MOULAGE PAR INJECTION DE MATIERES PLASTIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Spritzgießeinheit zur Verarbeitung plastifizierbarer Massen wird eine erste Baugruppe (A) von mehreren symmetrisch zur Spritzachse (s-s) am Trägerblock (10) angreifenden elektromechanischen ersten Antrieben (100) gebildet. Eine zweite Baugruppe (B) wird von mehreren symmetrisch zur Spritzachse (s-s) angeordneten elektromechanischen zweiten Antrieben (200) zur Relativbewegung des Fördermittels gegenüber der Plastifiziereinheit (17) gebildet. Die ersten Antriebe (100) und die zweiten Antriebe (200) sind jeweils in symmetrisch zur Spritzachse (s-s) gelegenen Bohrungen des Trägerblocks (10) gelagert. Ferner sind die Baugruppen (A, B) je für sich als bauliche Einheit in diese Bohrungen einfügbar.
(EN)Described is an injection-moulding unit for the processing of plastifiable compounds, the injection-moulding unit having a first assembly (A) made up of several electrochemical first drives (100) which engage with a support block (10) symmetrically to the injection axis (s-s). A second assembly (B) is made up of several electromechanical second drives (200) disposed symmetrically to the injection axis (s-s) to move conveyor means relative to the plastification unit (17). The first drives (100) and the second drives (200) are mounted in bores in the support block (10) which run symmetrically to the injection axis (s-s). Each of the assemblies (A, B) can be inserted as a structural unit in these bores.
(FR)L'invention concerne une unité de moulage par injection utilisée pour travailler des substances plastifiables. Cette unité de moulage par injection comprend un premier ensemble (A) constitué de plusieurs premiers dispositifs d'entraînement électromécaniques (100) qui sont en contact avec un bloc de support (10), de façon symétrique par rapport à l'axe d'injection (s-s). Un second ensemble (B) est constitué de plusieurs seconds dispositifs d'entraînement électromécaniques (200) disposés symétriquement par rapport à l'axe d'injection (s-s) et servant à déplacer un moyen de transport par rapport à l'unité de plastification (17). Les premiers dispositifs d'entraînement (100) et les seconds dispositifs d'entraînement (200) sont montés dans des alésages du bloc de support (10) qui s'étendent symétriquement par rapport à l'axe d'injection (s-s). Chacun des ensembles (A-B) peut être introduit en tant qu'unité dans ces alésages.
États désignés : CA, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)