WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997007940) TABLE D'USINAGE MOBILE ET CHAINE D'ASSEMBLAGE L'UTILISANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/007940    N° de la demande internationale :    PCT/JP1996/002364
Date de publication : 06.03.1997 Date de dépôt international : 22.08.1996
CIB :
B23Q 1/40 (2006.01), B25H 1/02 (2006.01), B65G 35/06 (2006.01), F16C 29/04 (2006.01)
Déposants : NARAKAWA INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; 837-101, Narai, Narakawa-mura, Kiso-gun, Nagano-ken 399-63 (JP) (Tous Sauf US).
KOBAYASHI, Masaaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KOBAYASHI, Masaaki; (JP)
Mandataire : YOKOZAWA, Shiro; Shimizu Building, 2nd floor, 8-28, Chuo 3-chome, Matsumoto-shi, Nagano-ken 390 (JP)
Données relatives à la priorité :
7/216832 25.08.1995 JP
Titre (EN) MOVABLE WORKING TABLE AND ASSEMBLY LINE SYSTEM USING THE TABLE
(FR) TABLE D'USINAGE MOBILE ET CHAINE D'ASSEMBLAGE L'UTILISANT
Abrégé : front page image
(EN)A movable working table (6) has a working plate (7), a second castor (8) fixed to the front portion of the back of this working table, and a first castor (9) fixed to the rear portion of the same back thereof. The first castor (9) is rotatable around an axis (91) perpendicular to the back (71) of the working plate, and has rollers (92, 93) which are rotatable around inclined axes (92a, 93a) symmetrical with respect to the axis (91). These rollers are provided with derailment preventing plates (94, 95). Since the two rollers (92, 93) are placed on and roll along a cylindrical rail (35), the movable working table (6) is moved manually along the rail. Since the castors are rotatable, the movable working table is movable along a curved line. Even when the working table (6) is inclined, the rollers are not derailed owing to the derailment preventing plates (94, 95).
(FR)L'invention porte sur une table d'usinage mobile (6) présentant un plateau (7), un deuxième galet (8) monté à l'avant de la partie arrière de la table, et un premier galet (9) monté à l'arrière de ladite partie arrière. Le premier galet (9) qui tourne autour d'un axe (91) perpendiculaire au dos (71) du plateau, comporte des rouleaux (92, 93) tournant autour d'axes inclinés (92a, 93a) symétriques par rapport à l'axe (91). Ces rouleaux sont munis de plaques anti-déraillement (94, 95). Comme les deux rouleaux (92, 93) reposent sur un rail cylindrique (35) sur lequel ils roulent, il est possible de déplacer la table de travail (6) à la main le long du rail. Comme les galets peuvent tourner, la table d'usinage (6) peut se déplacer sur une trajectoire courbe, et même lorsque la table (6) est inclinée, les rouleaux ne peuvent dérailler grâce aux plaques anti-déraillement (94, 95).
États désignés : CN, KR, US, VN.
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)