WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997003338) CODEUR PHOTOELECTRIQUE POUR L'EXPLORATION DES STRUCTURES OPTIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/003338    N° de la demande internationale :    PCT/EP1996/002974
Date de publication : 30.01.1997 Date de dépôt international : 05.07.1996
CIB :
G01D 5/347 (2006.01), H03M 1/30 (2006.01)
Déposants : CARL ZEISS JENA GMBH [DE/DE]; Tatzendpromenade 1a, D-07745 Jena (DE) (Tous Sauf US).
FREITAG, Hans-Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BURGSCHAT, Reiner [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FREITAG, Hans-Joachim; (DE).
BURGSCHAT, Reiner; (DE)
Mandataire : GEYER, Werner; Geyer, Fehners & Partner, Perhamerstrasse 31, D-80687 München (DE)
Données relatives à la priorité :
195 24 725.6 07.07.1995 DE
Titre (DE) FOTOELEKTRISCHER KODIERER ZUM ABTASTEN OPTISCHER STRUKTUREN
(EN) PHOTOELECTRIC CODER FOR SCANNING OPTICAL STRUCTURES
(FR) CODEUR PHOTOELECTRIQUE POUR L'EXPLORATION DES STRUCTURES OPTIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen fotoelektrischen Kodierer zum Abtasten optischer Strukturen. Der fotoelektrische Kodierer ist derart ausgebildet, daß elektrische Signalverarbeitungskomponenten (7) für von dem mindestens einen Fotoempfänger (6) abgegebene Signale auf dem lichtdurchlässigen Träger (2) angebracht sind, und daß nur die Referenzstruktur (3) auf der der abzutastenden optischen Struktur zugewandten Seite des lichtdurchlässigen Trägers (2) angeordnet ist, während alle anderen von diesen noch getragenen Komponenten auf dessen gegenüberliegenden Seite vorgesehen sind.
(EN)A photoelectric coder is disclosed for scanning optical structures. The photoelectric coder is designed in such a way that electric signal processing components (7) for signals emitted by at least one photoreceiver (6) are mounted on a transparent substrate (2). Only the reference structure (3) is mounted on the side of the transparent substrate (2) that faces the optical structure to be explored, whereas all other components mounted on the substrate are located on its opposite side.
(FR)L'invention concerne un codeur photoélectrique pour l'exploration de structures optiques, dans lequel des composants (7) de traitement de signaux électriques émis par au moins un photorécepteur (6) sont montés sur un substrat transparent (2). Seule la structure de référence (3) est montée sur le côté du substrat transparent (2) tourné vers la structure optique à explorer, alors que tous les autres composants sont montés sur le côté opposé du substrat.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)