WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997003023) APPAREIL CYLINDRIQUE DE TAMISAGE ET DE COMPOSTAGE, ET PROCEDE METTANT EN ×UVRE CET APPAREIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/003023    N° de la demande internationale :    PCT/SE1996/000876
Date de publication : 30.01.1997 Date de dépôt international : 01.07.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.01.1997    
CIB :
C05F 7/00 (2006.01), C05F 17/02 (2006.01)
Déposants : FORS, Krister [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : FORS, Krister; (SE)
Mandataire : CEGUMARK AB; P.O. Box 53047, S-400 14 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
9501645-7 12.07.1995 SE
Titre (EN) CYLINDRICAL SIEVING AND COMPOSTING DEVICE AND A METHOD USING THE DEVICE
(FR) APPAREIL CYLINDRIQUE DE TAMISAGE ET DE COMPOSTAGE, ET PROCEDE METTANT EN ×UVRE CET APPAREIL
Abrégé : front page image
(EN)Method of continuous treatment and purification of biologically decomposable waste and liquid by a step-by-step dewatering of the said material, by means of sedimentation in various rotating chambers (4-6) and being drained with a simultaneous oxygenization via a rotating driveshaft (shaft-pipe, 8) by means of a rotating perforated cylinder (A1, A2) or a perforated cylinder. There is step-by-step drainage in various dewatering units (A1, A2), which are separated from each other, before the transfer of dewatered dry matter via a perforated pipe with an envelope (7) or a perforated cylinder to a subsequent dry compositing (K1). The liquid is now being filtrated step-by-step by filter layers (54-59) which are integrated in filter units (F1, F2, F3), and that there is oxygenization of filter layers (54, 55, 56, 57, 58) via an oxygenization unit (41, 43, 44). The invention also includes an apparatus for the said purpose.
(FR)La présente invention concerne un procédé de traitement et d'épuration continus de déchets et de liquides pouvant être décomposés par des moyens biologiques, par l'élimination progressive de l'eau de ces matières, grâce à la sédimentation dans différentes chambres rotatives (4-6), avec drainage accompagné d'une oxygénation, par l'intermédiaire d'un arbre moteur tournant (arbre creux (8)), au moyen d'un cylindre perforé rotatif (A1, A2) ou d'un cylindre perforé. Un drainage progressif a lieu dans différentes unités d'élimination de l'eau (A1, A2) séparées les unes des autres, avant le transfert de la matière sèche déshydratée, par un tuyau perforé pourvu d'une enveloppe (7) ou un cylindre perforé, l'amenant à un compartiment de compostage à sec (K1). Le liquide est alors filtré progressivement par des couches filtrantes (54-59) qui sont intégrées à des unités de filtrage (F1, F2, F3). Les couches filtrantes (54, 55, 56, 57, 58) sont oxygénées par une unité d'oxygénation (41, 43, 44). L'invention concerne aussi un équipement permettant de mettre en ÷uvre ce procédé.
États désignés : AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)