WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997003010) ROUE A AUBES POUR L'ETALAGE DE PRODUITS PLIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/003010    N° de la demande internationale :    PCT/DE1996/001203
Date de publication : 30.01.1997 Date de dépôt international : 04.07.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.01.1997    
CIB :
B65H 29/40 (2006.01)
Déposants : KOENIG & BAUER-ALBERT AG [DE/DE]; Friedrich-Koenig-Strasse 4, D-97080 Würzburg (DE) (Tous Sauf US).
HARTMANN, Manfred, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MICHALIK, Horst, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HARTMANN, Manfred, Wolfgang; (DE).
MICHALIK, Horst, Bernhard; (DE)
Données relatives à la priorité :
195 25 168.7 11.07.1995 DE
Titre (DE) SCHAUFELRAD ZUM AUSLEGEN VON FALZPRODUKTEN
(EN) PADDLE WHEEL FOR LAYING OUT FOLDED PRODUCTS
(FR) ROUE A AUBES POUR L'ETALAGE DE PRODUITS PLIES
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Schaufelrad zum Auslegen von Falzprodukten eines Falzapparates sollen die Schaufelradtaschen der jeweiligen Dicke der auszulegenden Druckprodukte angepaßt werden. Dies geschieht erfindungsgemaß dadurch, daß entlang jeder Schaufel ein Leitstreifen angeordnet ist, der an seinem taschengrundnahen Ende mittels eines Antriebes über die gesamte Breite des Taschengrundes heb- und senkbar angeordnet ist.
(EN)In a paddle wheel for laying out folded products from a folding device, the aim is to match the paddle wheel pockets to the particular thickness of the printed products to be laid out. According to the invention, this is done by arranging a guide strip along each paddle, the strip at its end close to the pocket floor being capable of rising and falling along its entire width under the action of a drive.
(FR)L'invention concerne une roue à aubes pour l'étalage de produits pliés d'une plieuse, les poches de la roue à aubes devant être adaptées à l'épaisseur respective des produits imprimés à étaler. A cet effet, une bande de guidage disposée le long de chaque aube sur l'ensemble de la largeur du fond de la poche est montée, sur le côté proche du fond de la poche, de façon à pouvoir se lever et se baisser, au moyen d'un élément de commande.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)