WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997002915) OUTIL POUR COUPER LES EXTREMITES DE TUBES A ANGLE DROIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/002915    N° de la demande internationale :    PCT/US1996/011228
Date de publication : 30.01.1997 Date de dépôt international : 10.07.1996
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    07.02.1997    
CIB :
B23B 5/16 (2006.01)
Déposants : TRI TOOL, INC. [US/US]; 3806 Security Park Drive, Rancho Cordova, CA 95742-6990 (US)
Inventeurs : SANDFORD, William, E.; (US).
ASTLE, Henry; (US)
Mandataire : KENNEY, J., Ernest; Bacon & Thomas, 4th floor, 625 Slaters Lane, Alexandria, VA 22314 (US)
Données relatives à la priorité :
08/500,148 10.07.1995 US
Titre (EN) TUBE END SQUARING TOOL
(FR) OUTIL POUR COUPER LES EXTREMITES DE TUBES A ANGLE DROIT
Abrégé : front page image
(EN)A portable tool for use in axially cutting and squaring ends of tubes includes a main tool body (5) within which is rotatably mounted a tool shaft (49) having a cutting tool (44) attached at one end thereof, a tube receiving and clamping unit (14) for retaining an end portion of a tube (165) to be worked upon, a mechanism (18) for shifting the tool shaft (49) relative to the main tool body (5) so that the cutting tool (44) can progressively engage the end portion of the tube (165) and a power drive unit (77, 73, 83) for rotating the tool shaft. The tube receiving and clamping unit (14) is provided with a plurality of circumferentially spaced ports which provides viewing access to a cutting zone, enables adjustments to or changing of the cutting tool and permits chips cut from the tube to be readily removed from within the tool. The shifting mechanism (18) includes a camming arrangement (19, 180, 188, 198, 199) that ensures smooth shifting of the tool shaft (49) and which is designed to minimize the ingress of foreign matter into the tool.
(FR)Un outil portatif permettant de couper axialement et à angle droit des extrémités de tubes comprend un corps (5) d'outil dans lequel est monté en rotation un arbre (49) d'outil ayant un outil de coupe (44) fixé à une extrémité, une unité (14) pour recevoir et serrer une portion d'extrémité du tube (165) à traiter, un mécanisme (18) pour déplacer l'arbre (49) de l'outil par rapport au corps (5) de l'outil, pour que l'outil de coupe (44) puisse s'engager progressivement avec la portion d'extrémité du tube (165), et une unité motrice (77, 73, 83) pour faire tourner l'arbre de l'outil. L'unité (14) pour recevoir et serrer l'outil est pourvue d'une pluralité de ports espacés suivant la circonférence qui permettent de voir la zone de coupe, d'ajuster ou de changer l'outil de coupe, ainsi que d'évacuer efficacement les copeaux de l'outil. Un mécanisme de déplacement (18) comprend un système à came (19, 180, 188, 198, 199) qui assure un déplacement en douceur de l'arbre (49) de l'outil et qui est conçu pour minimiser l'entrée de matières étrangères dans l'outil.
États désignés : JP, KR.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)