WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1997002856) ATOMISEUR PRATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1997/002856    N° de la demande internationale :    PCT/JP1995/001368
Date de publication : 30.01.1997 Date de dépôt international : 10.07.1995
CIB :
A61M 11/00 (2006.01), B05B 7/00 (2006.01), B05B 17/06 (2006.01)
Déposants : A & D COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 23-14, Higashi-Ikebukuro 3-chome, Toshima-ku, Tokyo 170 (JP) (Tous Sauf US).
YOKOI, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIBASAKI, Masae [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YOKOI, Hiroyuki; (JP).
SHIBASAKI, Masae; (JP)
Mandataire : YAGI, Hidehito; Aoba International Patent Office, Daisankarasawa Building, 5F, 23-8, Uchikanda 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) HANDY ATOMIZER
(FR) ATOMISEUR PRATIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A switch (70) is provided between a gripping casing and a cover in an atomizer. The switch (70) comprises a switch storage portion (72) provided in a cap body (16), a switch operating portion (74) provided on the inner peripheral surface of the cover to protrude therefrom, and a switch body (76) received in the switch storage portion (72). The switch storage portion (72) is in the form of a quadrangular prism opened at both ends, and the switch operating portion (74) is correspondingly positioned with respect to the switch storage portion (72) and is provided at its lower end with a waterproof cover (78) which covers the outer periphery of the switch storage portion (72). The switch body (76) comprises a normally-opened switch mechanism (76a) having a pair of contacts which are spaced from each other in a normal condition, a rod (76b) interlinked with the switch mechanism (76a) and a spring (76c) for biasing the rod (76b) upward. The switch (70) is actuated when the cover is mounted to the gripping casing, so that electric power can be supplied to atomizing means and air supplying means.
(FR)Un bouton (70) est disposé entre un boîtier de préhension et un couvercle dans un atomiseur. Le bouton (70) comprend une partie de réception (72) du bouton dans un corps de capuchon (16), une partie de commande (74) du bouton prévue sur la surface périphérique intérieure du couvercle pour faire dépasser de celui-ci et un corps (76) de bouton, logé dans la portion de réception (72) du bouton. La portion de réception (72) du bouton se présente sous la forme d'un prisme quadrangulaire ouvert aux deux extrémités et la partie de commande (74) du bouton est positionnée de manière correspondante par rapport à la partie de réception (72) du bouton et elle est pourvue à son extrémité inférieure d'un couvercle (78) étanche à l'eau qui couvre la périphérie extérieure de la partie de réception (72) du bouton. Le corps (76) du bouton comprend un mécanisme (76a) de bouton qui est normalement ouvert et qui a une paire de contacts qui sont espacés l'un de l'autre à l'état normal, une tige (76b) coopérant avec le mécanisme (76a) du bouton et un ressort (76c) pour pousser la tige (76a) vers le haut. Le bouton (70) est actionné quand le couvercle est monté sur le boîtier de préhension, si bien que l'on peut fournir du courant électrique aux moyens d'atomisation et d'alimentation en air.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (DE, IT).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)